Переклад тексту пісні 00000 Million - Bon Iver

00000 Million - Bon Iver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 00000 Million , виконавця -Bon Iver
у жанріИнди
Дата випуску:29.09.2016
Мова пісні:Англійська
00000 Million (оригінал)00000 Million (переклад)
Must’ve been forces, that took me on them wild courses Мабуть, це були сили, які привели мене на дикі курси
Who knows how many poses, that I’ve been in Хтозна, у скількох поз я був
But them the main closest, hark!Але вони головні найближчі, чуйте!
it gives meaning Mine це надає значення Мій
I cannot really post this, AH feel the signs Я не можу опублікувати це, AH відчуваю ознаки
I worried bout rain and I worried bout lightning Я хвилювався про дощ і хвилювався про блискавку
But I watched them off, to the light of the morning Але я наглядав за ними, до світла ранку
Marking the slope, slung low in the highlands Розмітка схилу, низька у високогір’ї
'Where the days have no numbers' "Там, де дні не мають цифр"
If it’s harmed, it’s harmed me, it’ll harm, I let it in Якщо зашкодить, це зашкодить мені, це зашкодить, я впустив це 
Oh, the old modus: out to be leading live О, старий спосіб: бути лідером наживо
Said, comes the old ponens, demit to strive Сказав, приходить старий ponens, demit намагатися
A word about Gnosis: it ain’t gonna buy the groceries Пару слова про Gnosis: він не буде купувати продукти
Or middle-out locusts, or weigh to find Або середню сарану, або зважити, щоб знайти
I hurry bout shame, and I worry bout a worn path Я поспішаю через сором, і я турбуюся про потертий шлях
And I wander off, just to come back home І я блукаю, щоб просто повернутися додому
Turning to waltz, hold high in the lowlands Переходячи до вальсу, тримайтеся високо в низині
'Cause the days have no numbers' Тому що дні не мають чисел
It harms me, it harms me, it harms like a lamb Це шкодить мені, шкодить мені, шкодить, як ягня
So I can depose this, partial to the bleeding vines Тож я можу скинути це, частково до закривавлених лоз
Suppose you can’t hold shit.Припустимо, ви не можете тримати лайно.
how high I’ve been як високо я був
What a river don’t know is: to climb out and heed a line Чого не знає річка — це вилазити й дотримуватись лінії
To slow among roses, or stay behind Сповільнитися серед троянд або залишитися позаду
I’ve been to that grove Я був у тому гаю
Where no matter the source is Де б не незалежно від джерела
And I walked it off: how long I’d last І я відмовився : скільки я витримаю
Sore-ring to cope, whole band on the canyon Боляче кільце, щоб впоратися, ціла група на каньоні
'When the days have no numbers' "Коли дні не мають цифр"
Well it harms it harms me it harms, I’ll let it inНу, це шкодить, це шкодить мені, це шкодить, я впущу це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: