Переклад тексту пісні Eat, Sleep, Wake (Nothing But You) - Bombay Bicycle Club

Eat, Sleep, Wake (Nothing But You) (оригінал)

Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
It’s so cold in the air, put the bud in my ear
First note start
I can see where you are, dream where you are
Will the song never end?
Us on the bed
Half a meter apart, awkward hearts
Beating faster and faster, faster and faster
We’ll cut through the park, stick to the path
I can’t stick to the path 'cause I dream about
Nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, nothing but you, nothing but you
I may not say it outwardly
So all I have are memories
Those looks at the start, the words in the dark
But never a flame, we just wanted the spark
Awkward hearts beating faster and faster, faster and faster
We’ll cut through the park, stick to the path
I can’t stick to the path 'cause I dream about
Nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Nothing but you
Nothing but you
Eat, sleep, wake, nothing but you
Eat, sleep, nothing but you, nothing but you, nothing but you

Eat, Sleep, Wake (Nothing But You) (переклад)

Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
У повітрі так холодно, поклади бутон у вухо
Початок першої ноти
Я бачу, де ти, мрію, де ти
Чи пісня ніколи не закінчиться?
Ми на ліжку
На півметра один від одного, незграбні серця
Бити все швидше і швидше, швидше і швидше
Ми проріжемо парк, дотримуємося стежки
Я не можу дотримуватися стежки, тому що мрію
Нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, нічого, крім тебе, нічого, крім тебе
Я не можу сказати це назовні
Тож у мене є лише спогади
Ці погляди на початку, слова в темряві
Але ніколи не полум’я, ми просто хотіли іскри
Незручні серця б'ються все швидше і швидше, швидше і швидше
Ми проріжемо парк, дотримуємося стежки
Я не можу дотримуватися стежки, тому що мрію
Нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Нічого, крім тебе
Нічого, крім тебе
Їж, спи, прокидайся, нічого, крім тебе
Їж, спи, нічого, крім тебе, нічого, крім тебе, нічого, крім тебе