Переклад тексту пісні Pa' Ti - Bomba Estéreo

Pa' Ti (оригінал)

Esto es pa ti
(Suenala)
Y aquí estoy cantando una vez más cantando una canción de cumbia
Y me levanto por la mañana y salgo a camina
Y a mi viene es melodía que me sale del corazón pa ti
Pa felicidad
Oye y yo lo siento y tu lo siente
Es un sentimiento fuerte que se convierte
Y hablo un idioma que no entiendes y que me importa que puedo perder
Lo que presiento y no sé si lo presiente
Es que no puedo deja de verte
Y quiero que seas mío
Te agarro fuerte y conozco casos peor que este
Yo siempre
Y ahora no camino vuelo
Y ahora no camino vuelo
Porque me gusta vola
Porque me gusta vola
Mis pies son un par de alas
Mis pies son un par de alas
Yo te la voy a prestar
Yo te la voy a prestar
Y no me importa si te quedas si te atrapa la ciudad
Lo que tienes delante y lo que tienes detrás
Si te tienen amarrao no te quieren solta
Ese no es mi problema que va
Dejame sana
Prestamelo esta noche y te lo devuelvo mañana
Vaya ayer que no voy a llora cuando tu te vaya
Yo solo quiero tenerte, quererte, poseerte
Y no me importa sino vuelvo a verte
Solo quiero que bailes conmigo
Y ahora no camino vuelo
Y ahora no camino vuelo
Porque me gusta vola
Porque me gusta vola
Mis pies son un par de alas
Mis pies son un par de alas
Yo te la voy a prestar
Yo te la voy a prestar
Pa que bailes conmigo
A la felicidad
Ven vuela conmigo
Déjate lleva
Y ahora no camino vuelo
Y ahora no camino vuelo
Porque me gusta vola
Porque me gusta vola
Mis pies son un par de alas
Mis pies son un par de alas
Yo te la voy a prestar
Yo te la voy a prestar
Tú bailas conmigo
A la felicidad
Déjate llevar
Déjate llevar
Ven vuela conmigo
A la felicidad
A la felicidad
(mis pies son un par de alas)
(mis pies son un par de alas)
Ven vuela conmigo
(mis pies son un par de alas)
(mis pies son un par de alas)
Déjate llevar
(mis pies son un par de alas)
(mis pies son un par de alas)
A la felicidad

(переклад)

це вам
(Звучи це)
І ось я співаю ще раз, співаю пісню Cumbia
А я вранці встаю і йду гуляти
І це приходить до мене – це мелодія, яка йде від мого серця для тебе
для щастя
Гей, мені шкода, і тобі шкода
Це сильне почуття, яке стає
І я розмовляю мовою, яку ти не розумієш, і мене хвилює, що я можу втратити
Що я відчуваю і не знаю, чи відчуваю це
Я не можу перестати бачити тебе
І я хочу, щоб ти був моїм
Я міцно тримаю вас і знаю гірші випадки
я завжди
А тепер я не літаю
А тепер я не літаю
Бо я люблю літати
Бо я люблю літати
Мої ноги — пара крил
Мої ноги — пара крил
Я збираюся позичити його тобі
Я збираюся позичити його тобі
І мені байдуже, чи залишишся ти, якщо тебе спіймають у місті
Що перед вами, а що позаду
Якщо вони зв’язали вас або не хочуть, щоб ви звільнялися
Це не моя проблема
дай мені вилікуватися
Позичи його мені сьогодні ввечері, і я поверну тобі його завтра
Вау, вчора я не буду плакати, коли ти підеш
Я просто хочу мати тебе, любити тебе, володіти тобою
І мені байдуже, якщо я більше не побачу тебе
Я просто хочу, щоб ти танцював зі мною
А тепер я не літаю
А тепер я не літаю
Бо я люблю літати
Бо я люблю літати
Мої ноги — пара крил
Мої ноги — пара крил
Я збираюся позичити його тобі
Я збираюся позичити його тобі
чому танцювати зі мною
До щастя
полетіли зі мною
відпустіть себе
А тепер я не літаю
А тепер я не літаю
Бо я люблю літати
Бо я люблю літати
Мої ноги — пара крил
Мої ноги — пара крил
Я збираюся позичити його тобі
Я збираюся позичити його тобі
Ти танцюєш зі мною
До щастя
відпустіть себе
відпустіть себе
полетіли зі мною
До щастя
До щастя
(мої ноги - пара крил)
(мої ноги - пара крил)
полетіли зі мною
(мої ноги - пара крил)
(мої ноги - пара крил)
відпустіть себе
(мої ноги - пара крил)
(мої ноги - пара крил)
До щастя