| Es domingo en la noche, parece que no hay vida
| Неділя ввечері, здається, що немає життя
|
| ¿Qué pasa con la gente? | А що з людьми? |
| ¿Por qué ya no la vacila?
| Чому ти більше не вагаєшся?
|
| Pásame la cerveza o pásame la birra
| Дай мені пиво або дай мені пиво
|
| Y dile como quieras pero ponte recursiva
| І скажіть йому, що ви хочете, але будьте рекурсивні
|
| Llama a tu amigo el DJ y montemos la cabina
| Покличте свого друга ді-джеєм, і давайте влаштуємо будку
|
| Invita a la Juliana y también a las vecina
| Запросіть Юліану, а також сусідів
|
| A Aleja, a Silvina, a su hermana Agostina
| До Алеї, до Сільвіни, до її сестри Агостини
|
| Cierra las ventanas que viene la policía
| Закрийте вікна, поліція йде
|
| Busquemos un pasado, que traigan gasolina
| Давайте шукати минуле, нехай привезуть бензин
|
| Y todas esas cosas que a todos nos fascinan
| І всі ті речі, які нас усіх захоплюють
|
| Una fina golosina
| гарне частування
|
| Ponme luz en la cocina
| поставити світло на кухні
|
| Levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
| Підніміть руку, якщо хочете танцювати зі мною
|
| Despacio
| Повільно
|
| Que lo único que importa esta noche es que estás conmigo
| Єдине, що важливо сьогодні, це те, що ти зі мною
|
| Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
| Але підніміть руку, якщо хочете потанцювати зі мною
|
| Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
| Але підніміть руку, якщо хочете зійти з розуму
|
| Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
| Бо єдине, що важливо сьогодні, це те, що ти зі мною
|
| Y que mañana temprano vas a desaparecer
| І це завтра рано ти зникнеш
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Vas entrando con la puerta abierta
| Ви заходите з відкритими дверима
|
| Esa noche te encontré y nos vimos en la fiesta
| Тієї ночі я зустрів тебе, і ми зустрілися на вечірці
|
| Eso que sentí, no te podía creer
| Те, що я відчув, я не міг тобі повірити
|
| Bailamos un rato al amanecer
| Ми трохи танцювали на світанку
|
| Dijiste que sí, mirándome a los ojos
| Ти сказав так, дивлячись мені в очі
|
| Y en cinco minutos nos quedamos solos
| А за п’ять хвилин ми вже самі
|
| Nos fuimos para arriba y nos tocamos despacio
| Ми піднялися наверх і повільно торкалися один одного
|
| Los besos y caricias fueron llenando el espacio
| Поцілунки та ласки заповнювали простір
|
| Despacio
| Повільно
|
| Pero levanta la mano si tú quieres bailar conmigo
| Але підніміть руку, якщо хочете потанцювати зі мною
|
| Pero levanta la mano si tú quieres enloquecer
| Але підніміть руку, якщо хочете зійти з розуму
|
| Porque lo único que importa esta noche es que estás conmigo
| Бо єдине, що важливо сьогодні, це те, що ти зі мною
|
| Y que mañana temprano vas a desaparecer
| І це завтра рано ти зникнеш
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Yo lo que quiero es que estés conmigo, yo lo que quiero es vacilar
| Я хочу, щоб ти був зі мною, я хочу, щоб вагався
|
| Despacio | Повільно |