Переклад тексту пісні Never Again - Bobby Short

Never Again (оригінал)

and I felt a little queasy
yeah I felt a little sick
and I thought that it would be easy
to forgive and forget
never again
I was looking for beginnings
yeah I finally hit an end
head first into empty bottles
God I was looking for a friend
never again
Whoa, yeah it feels good
to let it go, let it go never again

Never Again (переклад)

і я відчув трохи нудоту
так, я відчув себе трохи хворим
і я думав, що це буде легко
пробачити і забути
ніколи знову
Я шукав початку
так, нарешті я досяг кінця
головою в порожні пляшки
Боже, я шукав друга
ніколи знову
Вау, так, це добре
відпустити це, відпустити це ніколи знову