Переклад тексту пісні Yes, You - Bobby McFerrin

Yes, You (оригінал)

I don’t know what to do
Ain’t no words comin through
Can’t seem to think when I’m looking at you
When I’m thinking of the words to say
All I think of are two
Yes, you
Yes, you
Yes, you (You you you)
Yes, you
When I’m all alone
My heart’s like a stone
But you give me the strength when I’m on my own
I start thinking of some words to say
There’s only two that I know
Yes, you
Yes, you
Yes, you (You you you)
Yes, you
I’m on bended knee
And my heart you see
Here’s no one else who can set me free
When I’m thinking of the words to pray
There’s only two that I need
Yes, you
Yes, you
Yes, you (You you you)
Yes, you
Yes, you
Yes, you
Yes, you (You you you)
Yes, you
Everywhere you go I wanna go with you
Everything you do I wanna do with you
Everything I do I’m gonna do to be with you
Hey… I need you
Yes, yes, yes, you (Just you, just you, just you)
Yes, yes, yes, you (Ain't nobody else will do)
Yes, yes, yes, you (I found my strength in you)
Yes, yes, yes, you (Ain't nobody else will do)

Yes, You (переклад)

Я не знаю, що робити
Немає слів
Здається, я не можу думати, коли дивлюся на тебе
Коли я думаю про слова, які потрібно сказати
Все, про що я думаю — це два
Так ти
Так ти
Так, ти (ти ти ти)
Так ти
Коли я зовсім один
Моє серце, як камінь
Але ти даєш мені сили, коли я сам
Я починаю думати які слів сказати
Я знаю лише два
Так ти
Так ти
Так, ти (ти ти ти)
Так ти
Я на згинанні в коліні
І моє серце, ти бачиш
Ніхто більше не міг би звільнити мене
Коли я думаю про слова для молитви
Мені потрібні лише два
Так ти
Так ти
Так, ти (ти ти ти)
Так ти
Так ти
Так ти
Так, ти (ти ти ти)
Так ти
Куди б ти не був, я хочу бути з тобою
Усе, що ти робиш, я хочу робити з тобою
Усе, що я роблю, я зроблю, щоб бути з тобою
Гей… ти мені потрібен
Так, так, так, ти (Тільки ти, тільки ти, тільки ти)
Так, так, так, ти (хто інший не зробить)
Так, так, так, ти (я знайшов у тобі свою силу)
Так, так, так, ти (хто інший не зробить)