Переклад тексту пісні Simple Pleasures - Bobby McFerrin

Simple Pleasures (оригінал)

C’mon now sing it now
Sing it with me now
Tell 'em brother Bobby
I like to get up early in the morning
About six A.M.
to be exact
I have this chair I like to sit down in
I got the good book to sit down and read
Get my day started in the right way
I got these two little boys Taylor and Jevon
I call them in the morning
I say boys get up its time for school
And they get on their clothes
I pour the cereal out and the sugar too, yes indeed
And I call my baby
Baby I say Debbie get up get up
Its time to get yourself together
It’s such a beautiful day outside
Simple pleasures are the best
Yes they are
I’m so happy
I’m a happy man
Yes I am
Yes I am
I’m so happy
Simple pleasures are the best
Oh yeah
I’m so happy
I’m so happy
Yes I am
I’m so happy
Simple pleasures are the best

(переклад)

Давай зараз заспівай
Заспівай разом зі мною
Скажи їм, брат Боббі
Я люблю вставати рано вранці
Близько шостої ранку
якщо бути точним
У мене є стілець, на який я люблю сидіти
У мене є гарна книга, щоб сісти й почитати
Почніть мій день правильно
Я отримав цих двох маленьких хлопчиків Тейлора та Джевона
Я дзвоню їм вранці
Я кажу, що хлопчики встають пора до школи
І вони одягаються
Я висипаю пластівці та цукор, так
І я дзвоню своїй дитині
Дитина, я кажу, що Деббі вставай вставай
Настав час зібратися
На вулиці такий гарний день
Прості насолоди найкращі
Так вони є
Я такий щасливий
Я щаслива людина
Так я
Так я
Я такий щасливий
Прості насолоди найкращі
О так
Я такий щасливий
Я такий щасливий
Так я
Я такий щасливий
Прості насолоди найкращі