Переклад тексту пісні Medicine Man - Bobby McFerrin

Medicine Man (оригінал)

I am a medicine man, I do a medicine dance
I am a medicine man, I sing a medicine chant
I am a medicine man, I have a medicine tale
I am a medicine man, I walk a medicine trail
I got potions that’ll heal your wounds
And the rhythms that I drum will soothe,
I got harmonies to give you hope
I’m a medicine man
Healin’s my plan
I am a medicine man .(chorus)
I got melodies to take you home
And my dance will help your blood to flow
I got words to make the devil go
I’m a medicine man, healin’s my plan
Solo
Whatever could be ailin' you
I got music to dispel your blue
There is nothing that I cannot do
I’m a medicine man
Healin’s my plan

Medicine Man (переклад)

Я медик, я займаю медичний танець
Я лікар, я співаю лікарську пісню
Я медик, у мене є медична казка
Я медик, я проходжу медичною стежкою
У мене є зілля, які загоюють твої рани
І ритми, які я на барабані, заспокоять,
У мене є гармонії, щоб дати вам надію
Я медик
Хілін — мій план
Я медик.(приспів)
У мене є мелодії, щоб відвезти вас додому
І мій танець допоможе вашій крові текти
У мене є слова, щоб змусити диявола піти
Я медик, мій план – Хілін
Соло
Що б вас не хвилювало
У мене музика, щоб розвіяти твій синій
Немає нічого, чого я не можу зробити
Я медик
Хілін — мій план