Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mere Words, виконавця - Bobby McFerrin. Пісня з альбому Bang! Zoom, у жанрі Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська
Mere Words(оригінал) |
| All these songs of love’s first flight |
| They don’t sing ours just right |
| So I stayed up have the night |
| To write a song of love for you |
| There are the words that say these things |
| But I can’t think of one that brings |
| All the joy that I could sing in a song of love for you |
| This is crazy |
| I’m so hazy |
| And not so sure of myself |
| All the love I feel in my heart for you |
| A mere song couldn’t handle |
| So I’ll abandon this project |
| Who am I foolin' |
| I know full well |
| I just thought if you didn’t know yet |
| That I need your love to see me through |
| Yes, I’m a failure |
| I couldn’t see my way through to the end |
| I know we’re not through, my friend |
| There’s so much for us left to do |
| Cause there’s no one quite like you |
| There’s no one quite like you |
| (переклад) |
| Усі ці пісні про перший політ кохання |
| Вони не співають нашу як слід |
| Тож я не спав на ніч |
| Щоб написати для вас пісню про кохання |
| Є слова, які говорять про ці речі |
| Але я не можу придумати то, що приносить |
| Вся радість, яку я міг би заспівати в пісні про кохання до тебе |
| Це божевілля |
| Я так туманний |
| І не настільки впевнений у собі |
| Вся любов, яку я відчуваю у своєму серці до тебе |
| Проста пісня не впорається |
| Тому я залишу цей проект |
| кого я дураю |
| Я добре знаю |
| Я просто подумав, якщо ви ще не знаєте |
| Що мені потрібна твоя любов, щоб довести мене до кінця |
| Так, я невдаха |
| Я не міг побачити дорогу до кінця |
| Я знаю, що ми ще не закінчили, друже |
| Нам так багато залишилося робити |
| Тому що немає нікого, схожого на вас |
| Немає нікого, як ви |