| Beverly Hills Blues (оригінал) | Beverly Hills Blues (переклад) |
|---|---|
| People get ready there’s a limousine comin' | Люди готуються, їде лімузин |
| People get ready there’s a limousine comin' | Люди готуються, їде лімузин |
| Don’t need no baggage, just a pair of funky shoes | Не потрібен ніякий багаж, лише пару стильного взуття |
| You know you’re ready when you paid your membership dues | Ви знаєте, що готові, коли сплатите свої членські внески |
| To take you to the country club | Щоб відвезти вас у заміський клуб |
| Bring your golf clubs & your tennis racquet too | Візьміть із собою клюшки для гольфу та тенісну ракетку |
| We’ll bang a few balls | Ми стукаємо кількома м’ячами |
| Cause we’re singing the Beverly Hills Blues | Бо ми співаємо блюз Беверлі-Хіллз |
| Beverly Hills | Беверлі Хіллз |
| Walkin' down Rodeo Drive | Прогулянка по Родео Драйв |
| Beverly Hills | Беверлі Хіллз |
| There’s a Gucci store, it’s open late | Є магазин Gucci, він працює пізно |
| Beverly Hills | Беверлі Хіллз |
| Japanese men buying things they don’t need | Японські чоловіки купують речі, які їм не потрібні |
| Beverly Hills | Беверлі Хіллз |
| So, so expensive for no need | Отже, так дорого, не потрібно |
| Couldn’t start my Porsche | Не можу запустити мій Porsche |
| Couldn’t start my Mercedes Benz | Не можу запустити мій Mercedes Benz |
| Had to call up one of my German friends | Довелося зателефонувати до одного з моїх німецьких друзів |
| Listen very carefully you can hear credit cards sliding out of their wallets | Слухайте дуже уважно, ви чуєте, як кредитні картки вислизають із гаманців |
| right now | прямо зараз |
| There goes your Visa, your Mastercard, your American Express | Ось ваша Visa, ваша Mastercard, ваша American Express |
| All that great, great American excess | Весь той великий, великий американський надмірність |
| Feel the money go beyond your credit | Відчуйте, що гроші виходять за межі вашого кредиту |
| Oh you’ll have to pay one day but not right now | О, вам доведеться платити одного дня, але не зараз |
| Come on baby, Beverly Hills, oh you gotta love it somehow | Давай, дитино, Беверлі-Хіллз, о, тобі якось подобається |
Переклад тексту пісні Beverly Hills Blues - Bobby McFerrin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beverly Hills Blues , виконавця -Bobby McFerrin
Пісня з альбому Spontaneous Inventions
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBlue Note
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 1985 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1969 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 2009 |