Переклад тексту пісні Wild Thing - Bob Sinclar, Snoop Dogg

Wild Thing (оригінал)

Working all week, 9 to 5, for my money
So when the weekend comes, I go get live with the honeys
Rolling down the street, I saw this girl and she was pumping
I wink my eye, she got into the ride went to a club was jumping
Introduced myself as low she said you’re a liar
I said I got it going on baby doll and I’m on fire
I took her to the hotel, she said you’re the king
I said be my queen, if you know what I mean
And let us do the wild thing
Wild thing, wild thing, wild thing, wild thing
Please baby, baby, please
Shopping at the mall, looking for some gear to buy
I saw this girl, she rocked my world
And I had to adjust my fly
She looked at me and smiled
And said, you have plans for tonight
I said, hopefully if things go well,
I’ll be with you tonight
So we journey to her house, one thing led to another
I key the door, we go hit the floor
I looked up and it was her mother
I didn’t know what to say, I was hanging by a string
She said, hey you 2, I was once like you
And I like to do the wild thing
Wild thing, wild thing, wild thing, wild thing
She loved to do the wild thing, wild thing
Please baby, baby, please
Posse in effect, hanging out is always hype
And when me and my crew leave the shit ding
I want a girl who’s just my type
I saw this luscious little frame,
I ain’t lying fellows, she was fine
This sweet young miss gon gave me a kiss and I knew that she was mine
I took her to my limousine, that was still parked outside
I tipped the chauffeur, when it was over
I gave her my own ride,
Couldn’t get her off my check, he was like static clean
But that’s what happens when bodies start slapping
From doing the wild thing
Wild thing
She love to do the wild thing, wild thing
Please baby, baby, please
Wild thing
She wanna do the wild thing, wild thing, wild thing
Wild thing
She wanna do the wild thing, wild thing, wild thing
Wild thing, wild thing, wild thing, wild thing
She wanna do the wild thing, wild thing, wild thing
Please baby, baby, please
Wild thing
Say what?
you love me, you must be kidding
You walking baby, just break out of here
Asta la vista baby, I’m not paying for nothing
Especially not no cucu

Wild Thing (переклад)

Працюю цілий тиждень, з 9 до 5, за мої гроші
Тож, коли настануть вихідні, я іду поговорити з ними
Котившись по вулиці, я бачив цю дівчину, і вона качала воду
Я підморгую оком, вона потрапила в атракціон пішла в клуб, стрибала
Представилась як низько, вона сказала, що ти брехуш
Я — це займався на baby doll, та я у вогні
Я відвів її до готеля, вона сказала, що ти король
Я моєю королевою, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
І давайте зробимо дикі речі
Дика штука, дика штука, дика штука, дика штука
Будь ласка, дитино, дитино, будь ласка
Покупки в торговому центрі, пошуки спорядження
Я бачив цю дівчину, вона сколихнула мій світ
І мені довелося налаштувати свою муху
Вона подивилася на мене і посміхнулася
І сказав, що у вас є плани на сьогоднішній вечір
Я сказав, сподіваюся, якщо все піде добре,
Я буду з тобою сьогодні ввечері
Тож ми подорожуємо до її будинку, одна річ приводить до другої
Я закриваю двері, ми ідемо вдарятися об підлогу
Я підвів очі і це — її мати
Я не знав, що казати, висівся на струні
Вона сказала: "Привіт, ви 2, я колись була схожа на вас
І я люблю робити дикі речі
Дика штука, дика штука, дика штука, дика штука
Вона любила робити дикі речі, дикі речі
Будь ласка, дитино, дитино, будь ласка
Посередьтеся, тусування — це завжди ажіотаж
І коли я і моя екіпаж залишаємо лайно
Я хочу дівчину, яка буде просто мій тип
Я бачив цю чудову маленьку рамку,
Я не брешу, з нею все було добре
Ця мила молода міс Гон поцілувала мене, і я знав, що вона моя
Я відвів її до мого лімузина, який все ще був припаркований надворі
Я дав чайові водієві, коли все закінчилося
Я провіз їй власною поїздкою,
Я не зміг її зняти з чека, він був як статично чистий
Але це те, що відбувається, коли тіла починають ляпасати
Від диких вчинків
Дика штучка
Вона любить робити дикі речі, дикі речі
Будь ласка, дитино, дитино, будь ласка
Дика штучка
Вона хоче робити дикі речі, дикі речі, дикі речі
Дика штучка
Вона хоче робити дикі речі, дикі речі, дикі речі
Дика штука, дика штука, дика штука, дика штука
Вона хоче робити дикі речі, дикі речі, дикі речі
Будь ласка, дитино, дитино, будь ласка
Дика штучка
Скажи що?
ти мене любиш, ти, мабуть, жартуєш
Ти гуляє, дитинко, просто втікайте звідси
Asta la vista baby, я не плачу дарма
Особливо не cucu