Переклад тексту пісні Rock This Party - Bob Sinclar, Cutee B, Big Ali

Rock This Party (оригінал)

Soul clap
Get up, get up!
Soul clap
Get up, get up
Aiai
Yeah woah
Me wanna see everybody on move
Dance a little
Dollarman coming at ya
We just wanna big up Cutee B
Bob Sinclar
It's like dancing, listen it
It's the way just bounce
Yeah
Everybody dance now!
Let's go
Whoo!
Let's go
Make it hot
Come on
Let's go
Rock, rock, say what, rock
Let's go
Everybody dance now!
Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Don't stop, move your body
Rock this party
Dance everybody
Make it hot in this party
Everybody dance now
Don't know what's on your mind
You comfy have a good time
Why shake your behind
I'm in a dancing mood
Ya'll know I'm feeling good
This is my favorite tune
Put on your dancing shoes
Gonna make you feel so good tonight
Ya'll we gonna make you sweat tonight
We gonna make you feel alright
I came to rock at this party
Cause I can make you feel alright
Sweet boy, you're rocking your body
I'll get you straight to the night
Oh oh, you want this party
Oh oh, you want it now
Sweet boy, you're rocking your body
Cause I'm gonna make you mine tonight
Du du du du
Let's go
Du du du du
Whoo
Du du du du
Let's go
Dance!
Move move Now everybody move
Du du du du
Shake shake Now everybody shake
Now everybody
Everybody dance now!
Dance
Don't stand a chance
Gotta look better than then
And dress nicer than then
Hold me tight ya'll, hold me tight (what)
Hold me waist ya'll, hold me waist ya'll (what)
(oh)
Wipe me off!
(let's go) Just dry me off!
Du du du du
Let's go
Du du du du
Whoo
Du du du du
Let's go
Du du du du du du du
Dance!
Now everybody move (move)
Now everybody shake (shake)
Now everybody
Everybody dance now!
Make
Tell em so, you are the best
You look better then
You look better
You just better then
You just better
Shake you body
Shake you body
Show them your move
Show them your move
Lets go lets go
Make it hot, lets go
Everybody dance now
Rah rah lets go lets go
Everybody dance now
Ho ho

(переклад)

Душевний хлопок
Вставай, вставай!
Душевний хлопок
Вставай, вставай
Aiai
Так, вау
Я хочу бачити всіх у русі
Потанцюй трохи
Долармен іде до вас
Ми просто хочемо розвинути Cutee B
Боб Сінклар
Це як танці, послухайте
Це спосіб просто підстрибнути
Ага
Танцюють всі!
Ходімо
Вау!
Ходімо
Зробіть гарячим
Давай
Ходімо
Рок, рок, скажи що, рок
Ходімо
Танцюють всі!
Розкачайте цю вечірку
Танцюйте всі
Зробіть це гарячим на цій вечірці
Не зупиняйтеся, рухайтеся своїм тілом
Розкачайте цю вечірку
Танцюйте всі
Зробіть це гарячим на цій вечірці
Танцюють всі
Не знаю, що в тебе на думці
Вам зручно провести час
Навіщо трясти спиною
Я в танцювальному настрої
Ви будете знати, що я почуваюся добре
Це моя улюблена мелодія
Одягніть танцювальні туфлі
Це змусить вас почувати себе так добре сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми змусимо вас попотіти
Ми змусимо вас почувати себе добре
Я прийшов рок на цю вечірку
Бо я можу змусити вас почувати себе добре
Милий хлопчик, ти розгойдуєш своє тіло
Я доведу тебе прямо до ночі
О, ти хочеш цю вечірку
Ой, ти хочеш цього зараз
Милий хлопчик, ти розгойдуєш своє тіло
Тому що сьогодні ввечері я зроблю тебе своєю
Du du du du
Ходімо
Du du du du
Вау
Du du du du
Ходімо
Танцюй!
Рухайтеся, рухайтеся Тепер усі рухайтеся
Du du du du
Струсіть трясіть Тепер усіх струсіть
Тепер усі
Танцюють всі!
Танцюй
Не залишайте шансів
Треба виглядати краще, ніж тоді
І одягатися краще, ніж тоді
Тримай мене міцно, тримай мене міцно (що)
Тримай мене за талію, тримай мене за талію (що)
(о)
Витри мене!
(ходимо) Просто висуши мене!
Du du du du
Ходімо
Du du du du
Вау
Du du du du
Ходімо
Ду ду ду ду ду ду ду
Танцюй!
Тепер усі рухайтеся (рухайтеся)
Тепер усі трясуться (трусять)
Тепер усі
Танцюють всі!
Зробити
Скажи їм, що ти найкращий
Тоді ти виглядаєш краще
Ви виглядаєте краще
Тоді тобі просто краще
Вам просто краще
Потрясти тіло
Потрясти тіло
Покажіть їм свій хід
Покажіть їм свій хід
Давай, відпускаємо
Зробіть гарячим, давайте
Танцюють всі
Ра-ра відпускає, відпускає
Танцюють всі
Хо хо