Переклад тексту пісні Judge Not - Bob Marley, The Wailers, Robert Marley

Judge Not (оригінал)

Don’t you look at me so smug
And say I’m going bad
Who are you to judge me
And the life that I live?
I know that I’m not perfect
And that I don’t claim to be
So before you point your fingers
Be sure your hands are clean
Judge not
Before you judge yourself
Judge not
If you’re not ready for judgement.
Woah oh oh!
The road of life is rocking
And you may stumble too
So while you talk about me
Someone else is judging you
(Saxophone solo)
Judge not
Before you judge yourself
Judge not
If you’re not ready for judgement.
Woah oh oh!
The road of life is rocky
And you may stumble too
So while you talk about me
Someone else is judging you
Someone else is judging you
Someone else is judging you
Someone else is judging you
Someone else is judging you

Judge Not (переклад)

Не дивіться на мене так самовдоволено
І скажи, що мені погано
Хто ти такий, щоб мене судити
А життя, яким я живу?
Я знаю, що я не ідеальний
І цим я не претендую
Тож перш ніж показати пальцем
Переконайтеся, що ваші руки чисті
Не судіть
Перш ніж судити себе
Не судіть
Якщо ви не готові до судження.
Ой ой ой!
Дорога життя хитається
І ви теж можете спіткнутися
Тож поки ви говорите про мене
Хтось інший засуджує вас
(Саксофон соло)
Не судіть
Перш ніж судити себе
Не судіть
Якщо ви не готові до судження.
Ой ой ой!
Дорога життя кам’яниста
І ви теж можете спіткнутися
Тож поки ви говорите про мене
Хтось інший засуджує вас
Хтось інший засуджує вас
Хтось інший засуджує вас
Хтось інший засуджує вас
Хтось інший засуджує вас