| When You Fall Down (оригінал) | When You Fall Down (переклад) |
|---|---|
| Somebody hit the button please | Будь ласка, хтось натисніть кнопку |
| I’m on my knees | Я на колінах |
| Strapped in my ejector seat | Пристебнувся на мому ежекторному сидінні |
| Gonna hide out in the sky | Сховаюся в небі |
| Somebody light the exit sign | Хтось запалює знак виходу |
| I’m on fire | Я горю |
| Ghostwrite a thank you note | Ghost напишіть подяку |
| And all run for our lives | І всі біжать за наше життя |
| Hold up | Затримайтеся |
| I showed up | Я з’явився |
| Hard to believe | Важко повірити |
| Made up | Придумали |
| You stayed up | Ти не спав |
| How could it be? | Як це могло бути? |
| Wave your arms in the air till you leave the ground | Помахайте руками в повітрі, поки не відійдете від землі |
| The party starts when you fall down | Вечірка починається, коли ви впадете |
| Throw your cares on the floor and move around | Киньте свої турботи на підлогу й рухайтеся |
| The party starts when you fall down | Вечірка починається, коли ви впадете |
| It’s a foolish jest to follow a clown | Іти за клоуном — це дурний жарт |
| The party starts when you fall down | Вечірка починається, коли ви впадете |
| I heard a call for a voodoo doll | Я почула заклик до ляльки вуду |
| But after all | Але все-таки |
| Pose for a Polaroid | Поза для Polaroid |
| And all start for the wall | І все починається зі стіни |
| Anybody got a time machine | Будь-хто має машину часу |
| I am unclean | Я нечистий |
| Step back to move ahead | Відступіть, щоб рухатися вперед |
| Or wait it out in between | Або зачекайте проміж |
| Played out | Розіграно |
| You made out | Ви розібралися |
| Oh what a scene | О, яка сцена |
| Makeup | Макіяж |
| The gold cup | Золотий кубок |
| You’re just a screen | Ви лише екран |
| Wave your arms in the air till you leave the ground | Помахайте руками в повітрі, поки не відійдете від землі |
| The party starts when you fall down | Вечірка починається, коли ви впадете |
| Throw your cares on the floor and move around | Киньте свої турботи на підлогу й рухайтеся |
| The party starts when you fall down | Вечірка починається, коли ви впадете |
| It’s a foolish jest to follow a clown | Іти за клоуном — це дурний жарт |
| The party starts when you fall down | Вечірка починається, коли ви впадете |
Переклад тексту пісні When You Fall Down - Blues Traveler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Fall Down , виконавця -Blues Traveler
Пісня з альбому: Hurry Up & Hang Around
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US), Bt
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2018 |