Переклад тексту пісні Sweet Talking Hippie - Blues Traveler

Sweet Talking Hippie (оригінал)

Sweet talking hippie
Cross your killing floor
Gonna come a little closer
Cause you know I want more
Don’t run off
Don’t you be afraid of me
You know you are what you made you baby
I am what I try to be
You know I need your love
And I could use your money
And if you ain’t got a dime
We’ll sell tickets, honey
You know we need each other, baby
Like a diamond and a ring
Now settle back, woman
And watch me do my thing
Just a little bit closer, it’s all right
A little bit closer, closer now, closer now, closer now
Closer now, closer now, it’s all right, it's all right
«Come into my apartment»
Said the spider to the fly
Why would you wanna stick that thing in my heart?
Huh, oh well, good-bye
Sweet talking hippie
Cross your killing floor
Gonna come a little closer
Cause you know I want more
That’s all I am, that’s all I am
You know that’s all I am, that’s all I am
I’m alone
I’m alone
Thank you

Sweet Talking Hippie (переклад)

Милословачий хіпі
Перетніть свою вбивчу поверху
Підійду трошки ближче
Бо ви знаєте, що я хочу більше
Не втікайте
Не бійся мене
Ти знаєш, що ти є тим, ким ти зробив себе дитиною
Я є ким я намагаюся бути
Ти знаєш, що мені потрібна твоя любов
І я можу використати ваші гроші
І якщо у вас немає ні копійки
Ми продамо квитки, любий
Ти знаєш, ми потрібні один одному, дитино
Як діамант і кільце
А тепер починай, жінко
І дивись, як я роблю свою справу
Трохи ближче, усе гаразд
Трохи ближче, ближче зараз, ближче зараз, ближче зараз
Ближче зараз, ближче зараз, все добре, все добре
«Заходь у мою квартиру»
— сказав павук до мухи
Чому ти хочеш вкласти цю річ у моє серце?
Ну, до побачення
Милословачий хіпі
Перетніть свою вбивчу поверху
Підійду трошки ближче
Бо ви знаєте, що я хочу більше
Це все, що я є, це все я є
Ти знаєш, що це все, що я є, це все, що я
Я самотній
Я самотній
Дякую