Переклад тексту пісні She Becomes My Way - Blues Traveler

She Becomes My Way (оригінал)

Tenderly she renders
And any power in me is left to linger in her gentle raptures
Then subtly surrenders
Devoid the consciousness of cost held hostage to the very heart she captures
And I’m undone
Certainly at her first sigh
And maybe just a little spun
Freshly aware of how my instincts fly
She becomes my way
She becomes my way
She becomes my way
She becomes my way
Her breath upon my skin
And every thought or plan
Or discipline has
Given way to her sensation
Without any giving in
The issue long decided in her eyes that yielded mine and all creation
And I can’t hold on
As if my limbs were burned away with fire
Til I’m all gone
Save my still remaining infinite desire
She becomes my way
She becomes my way
She becomes my way
She becomes my way
Tenderly she renders
And I am rendered helpless in the asking of her gaze
Was it the fates who chose to send her
Or an answer for which a lonely heart prays
She becomes my way
She becomes my way
She becomes my way
She becomes my way

She Becomes My Way (переклад)

Ніжно вона подає
І будь-яка сила в мені залишена затриматися в її ніжних захопленнях
Потім непомітно здається
Позбавтеся від усвідомлення вартості, яка є заручником самого серця, яке вона захопила
І я скасований
Звичайно, при першому її зітханні
І, можливо, просто трошки закрутився
Щойно усвідомлюю, як літають мої інстинкти
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом
Її подих на моїй шкірі
І кожна думка чи план
Або дисципліна має
Дав шлях до її відчуття
Без жодної поступки
В її очах надовго вирішувалась проблема, яка вплинула на мене й усе творіння
І я не можу втриматися
Ніби мої кінцівки згоріли вогнем
Поки я весь не пішов
Збережи моє безмежне бажання
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом
Ніжно вона подає
І я стаю безпорадним, запитуючи її погляд
Невже доля вирішила надіслати її
Або відповідь, про яку молиться самотнє серце
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом
Вона стає моїм способом