Переклад тексту пісні Rage - Blues Traveler

Rage (оригінал)

When the fire
In your belly ain’t been shrinking
And there’s nothing
Laying around that you could be drinking
Take no mind
As that stranger tries to pass you
Is he blind?
Or couldn’t he clearly see the train?
Couldn’t he feel the bloody stain?
Not that I’m one to complain
Why do we chaw upon the pain?
It’s just the rage
Just the rage
Just rage
Rage
Close my eyes
Pull me in and take my tongue
Taste the lies
That dance around us and we’re among
Break your heart
Run out now and tear it up
Then you can start
To give that inner brat a hug
Till the dickhead pulls the rug
Take the fall from high above
No details to what you love
It’s just the rage
Just the rage
Just rage
Rage
Calls a masterpiece
«Come and paint me, here I am»
And it’s my disease
That I am raging all the time
Fought for reason, fought for rhyme
Then I’m walking up the line
The voice it calls
I must abide
Bound for glory on the other side
It’s just the rage
Just rage
Just rage
Rage
Just rage
Just rage
Just rage
Just rage
Just rage
Rage
Rage
Rage

(переклад)

Коли пожежа
Ваш живіт не зменшується
І немає нічого
Лежачи навколо, що ви могли б пити
Не зважайте
Коли цей незнайомець намагається пройти повз вас
Він сліпий?
Або він не міг чітко бачити потяг?
Хіба він не відчував криваву пляму?
Не те, щоб я скаржився
Чому ми жовуємо біль?
Це просто лють
Просто лють
Просто лють
Гнів
Закрийте мої очі
Втягніть мене і візьміть мій язик
Скуштуйте брехню
Цей танець навколо нас і ми серед них
Розбити твоє серце
Вибігайте зараз і розірвіть його
Тоді можна починати
Щоб обійняти цього внутрішнього нахабника
Поки дурень не потягне килимок
Прийміть падіння з висоти
Немає деталей про те, що вам подобається
Це просто лють
Просто лють
Просто лють
Гнів
Називає шедевром
«Приходь і намалюй мене, ось я»
І це моя хвороба
Що я бесію весь час
Бився за розум, боровся за риму
Тоді я йду вгору
Голос, який він викликає
Я мушу дотримуватися
Зв’язаний до слави з іншого боку
Це просто лють
Просто лють
Просто лють
Гнів
Просто лють
Просто лють
Просто лють
Просто лють
Просто лють
Гнів
Гнів
Гнів