Переклад тексту пісні Mount Normal - Blues Traveler

Mount Normal (оригінал)

I propose to climb Mount Normal
My expidition needs supply
And fortune smiles upon the fool
Who gives at least a try
And in the quest to take Mount Normal
I’ve no Sherpa for a guide
It’s the kind of trek that feels its way
As I sacrifice my pride
And deign to dare to risk rejection
From what I don’t know how to fake
So much that I would give to this
And I don’t know what to take
And I am scaling up Mount Normal
And I get higher every day
And I dream to be somebody else
And every night I pray
That I will stand atop Mount Normal
Proudly survey the land and sea
And have happy endings if I grasp
And cling to normalcy
Well I am halfway up Mount Normal
From here at least it looks that way
Because I notice in the newer eyes
A fear I lack today
And it occurred to me this summit
Is something everybody seeks
We’re so aware the precipice
While we dream about the peaks
And I am scaling up Mount Normal
And I get higher every day
And I dream to be somebody else
And every night I pray
That I will stand atop Mount Normal
Proudly survey the land and sea
And have happy endings if I grasp
And cling to normalcy
And I’ll chip at icy obstacles
Until this mountain is secure
Then I will realize and find my way
At least I’m reasonably sure
When I an high atop Mount Normal
I’ll finally forgive the past
And feel at once that I belonged
To normalcy at last
And I’m high atop Mount Normal
And I get higher every day
And I dream to be somebody else
And every night I pray
That I will stand atop Mount Normal
Proudly survey the land and sea
And have happy endings if I grasp
And cling to normalcy
And we are scaling up Mount Normal
And we get higher every day
And we dream to be somebody else
And every night we pray
Someday we’ll stand atop Mount Normal
Proudly survey the land and sea
And have happy endings if we grasp
And cling to normalcy

(переклад)

Я пропоную піднятися на гору Нормал
Моїй експедиції потрібні запаси
І фортуна усміхається дурню
Хто хоча б спробує
І в квесті взяти гору Нормальну
У мене немає шерпи для гіда
Це такий похід, який відчувається своїм шляхом
Коли я жертвую своєю гордістю
І погодьтеся ризикнути отримати відмову
З того, що я не знаю, як підробити
Так багато, що я б віддав цьому
І я не знаю, що взяти
І я збільшую Mount Normal
І з кожним днем ​​я стаю все вище
І я мрію бути кимось іншим
І щовечора я молюся
Що я буду стояти на вершині гори Нормал
З гордістю оглядайте землю і море
І мати щасливий кінець, якщо я зрозумію
І тримайтеся за звичайність
Ну, я на півдорозі до Mount Normal
Звідси принаймні так виглядає
Тому що я помічаю в нових очах
Страх, якого мені сьогодні не вистачає
І мені випався цей саміт
Це те, чого прагнуть усі
Ми так усвідомлюємо прірву
Поки ми мріємо про вершини
І я збільшую Mount Normal
І з кожним днем ​​я стаю все вище
І я мрію бути кимось іншим
І щовечора я молюся
Що я буду стояти на вершині гори Нормал
З гордістю оглядайте землю і море
І мати щасливий кінець, якщо я зрозумію
І тримайтеся за звичайність
І я буду пробувати крижані перешкоди
Поки ця гора не буде в безпеці
Тоді я усвідомлюю й знайду дорогу
Принаймні я достатньо впевнений
Коли я високий на вершині гори Нормальний
Я нарешті пробачу минуле
І відразу відчути, що я належу
Нарешті до норми
І я високо на горі Нормал
І з кожним днем ​​я стаю все вище
І я мрію бути кимось іншим
І щовечора я молюся
Що я буду стояти на вершині гори Нормал
З гордістю оглядайте землю і море
І мати щасливий кінець, якщо я зрозумію
І тримайтеся за звичайність
І ми розширюємо Mount Normal
І ми з кожним днем ​​стаємо все вище
І ми мріємо бути кимось іншим
І щовечора ми молимося
Колись ми станемо на вершині гори Нормал
З гордістю оглядайте землю і море
І мати щасливий кінець, якщо ми зрозуміємо
І тримайтеся за звичайність