Переклад тексту пісні Devil In The Details - Blues Traveler

Devil In The Details (оригінал)

The sea is wide as the sky is blue
You’re standing on the shoreline but all is lost on you
For your mind is heavy and it seems your ship has sailed
You try to see the big picture but the Devil’s in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details
Hope is like a house with the porch light on
Even the dark keeps moving towards the dawn
They’ll try to tear a good man down just to watch him fail
And they’ll do it with a smile cause the Devil’s in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details
It starts with a knock at the door
And once more
Thriving within the mistake
He elaborates
Twisting the meaning he seems
To come clean
Devil in the details

Devil In The Details (переклад)

Море широке, як небо синє
Ви стоїте на береговій лінії, але все втрачено на вами
Бо ваш розум важкий, і здається, що ваш корабель відплив
Ви намагаєтеся побачити загальну картину, але диявол криється в деталях
Це починається зі стуку в двері
І ще раз
Процвітання в межах помилки
Він докладає
Перекручуючи сенс, який він здається
Щоб очиститися
Диявол у деталях
Надія як будинок із увімкненим світлом під’їзду
Навіть темрява рухається до світанку
Вони намагатимуться знищити хорошу людину, щоб побачити, як вона зазнає невдачі
І вони зроблять це з усмішкою, бо диявол в деталях
Це починається зі стуку в двері
І ще раз
Процвітання в межах помилки
Він докладає
Перекручуючи сенс, який він здається
Щоб очиститися
Диявол у деталях
Це починається зі стуку в двері
І ще раз
Процвітання в межах помилки
Він докладає
Перекручуючи сенс, який він здається
Щоб очиститися
Диявол у деталях
Це починається зі стуку в двері
І ще раз
Процвітання в межах помилки
Він докладає
Перекручуючи сенс, який він здається
Щоб очиститися
Диявол у деталях
Це починається зі стуку в двері
І ще раз
Процвітання в межах помилки
Він докладає
Перекручуючи сенс, який він здається
Щоб очиститися
Диявол у деталях