Переклад тексту пісні Can't See Why - Blues Traveler

Can't See Why (оригінал)

Kiss away the morning hours
In need of some restraint
While raised to think knowledge is power
I’ve come to learn it ain’t
'Cause here I go when the hat drops
In the lions mouth for more
And this time there’s no illusion
For what I got in store
And it comes
And it goes
And eventually slows
And we lie
And we trade
And I guess destiny is made
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
Well, she knew my name and she came to me
And she wanted to spend some time
And she looked soft to touch so it’s the same you see
I just wanted to make her mine
So there we are just standing there
Trying to figure out why we’re there
Attempting some connection
While we’re brave enough to care
And we try
And we fail
And oh the sirens how they wail
And it’s bad
And it’s good
Does it matter if we should?
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say
And I can’t see why
But I do it anyway
You reap what you sew
Oh, so the poets say

(переклад)

Поцілуйте ранкові години
Потребує певної стриманості
Поки виховується, щоб думати, що знання – це сила
Я прийшов дізнатися, що це не так
Тому що я йду, коли капелюх впаде
У левиній ​​пащі ще більше
І цього разу немає ілюзій
За те, що я прибрав у магазині
І воно приходить
І воно йде
І зрештою сповільнюється
І ми брешемо
І ми торгуємо
І я думаю, що доля створена
І я не розумію чому
Але все одно роблю це
Пожнеш те, що шиєш
О, так кажуть поети
Ну, вона знала моє ім’я і прийшла до мене
І вона хотіла витратити трохи часу
І вона виглядала м’якою на дотик, тому це те саме, що ви бачите
Я просто хотів зробити її своєю
Отже, ми просто стоїмо
Намагаємося з’ясувати, чому ми там
Спроба якогось підключення
Хоча ми достатньо сміливі, щоб піклуватися
І ми пробуємо
І ми зазнаємо невдачі
І о, сирени, як вони голосять
І це погано
І це добре
Чи має значення, чи ми повинні це робити?
І я не розумію чому
Але все одно роблю це
Пожнеш те, що шиєш
О, так кажуть поети
І я не розумію чому
Але все одно роблю це
Пожнеш те, що шиєш
О, так кажуть поети
І я не розумію чому
Але все одно роблю це
Пожнеш те, що шиєш
О, так кажуть поети