Переклад тексту пісні Bullshitter's Lament - Blues Traveler

Bullshitter's Lament (оригінал)

I walked clean through the party
Without a sin put to my name
Then they got to know me Then all the sins they came
To fruitions visibility
I suppose them always there
Back when no one knew me I saw no need to care
But now such luxury is gone
And I’ve got to do my part
And the faces that I know, know me Have laid claim to my heart
Like speculated real estate
Their investment should do well
But me I’ve bought a ticket
An express train straight to well…
Well perhaps that is self pity
But I’m remembering a dream
Some damn thing about lost love
How foggy it does seem
So now I wade in muck and mire
And they tell me that it’s fun
But all it does for me is make me ask
When will it all be done
Please don’t be mad I’m sorry
And it’s just the way I feel
But its hard enough to spot the lie
And figure out the real
So I maintain and ply my wares
And have my goods to sell
And say to those who gawk and stare
I’ll see you all in hell
…I'll see you all in hell!

Bullshitter's Lament (переклад)

Я начисто пройшов вечірку
Без гріха на моє ім’я
Потім вони пізнали мене. Потім вони прийшли до всіх гріхів
Щоб досягти видимості
Я припускаю, що вони завжди там
Коли мене ніхто не знав, я не бачив потреби піклуватися
Але тепер такої розкоші немає
І я повинен виконати свою частину
І обличчя, які я знаю, знають мене, заявили право на моє серце
Як спекуляція нерухомістю
Їхні інвестиції мають бути добре
Але я купив квиток
швидкісний поїзд прямо до ну…
Ну, можливо, це жалість до себе
Але я пам’ятаю сон
Якась проклята річ про втрачене кохання
Яким туманним здається
Тож тепер я пробираюся в багно
І мені кажуть, що це весело
Але все, що робить для мене — змусити мене запитати
Коли це все буде зроблено
Будь ласка, не сердьтесь, мені шкода
І це саме те, як я відчуваю
Але виявити брехню досить важко
І з’ясувати справжнє
Тому я обслуговую та експлуатую свої вироби
І маю мої товари на продаж
І скажи тим, хто дивиться і дивиться
Побачимось у пеклі
…Побачимось у пеклі!