Переклад тексту пісні All Things Are Possible - Blues Traveler

All Things Are Possible (оригінал)

Sunrise
And everything tries again
To muster up
The courage
All in
Once again
A simple fact
All I have to nourish
That
All things are possible
(Imaginations never end)
All worlds collide
(You don’t know where and you can’t say when)
All roads are crossable
(An itch to which you must attend)
Leave all your fear on the other side
And if you feel like you could use a friend
Then here’s what I’d recommend
Dare we
To dream
Let alone live it
It can feel like quicksand
Take every ounce of strength you give it
But the only thing worse would be
To leave it just lying there
The simple fact leaves me
Only all too aware
That
All things are possible
(Imaginations never end)
All worlds collide
(You don’t know where and you can’t say when)
All roads are crossable
(An itch to which you must attend)
Leave all your fear on the other side
And if you feel like you could use a friend
Then here’s what I’d precisely recommend
You have only your hand to extend
Reach out to me
Reach out to me
Reach out to me
Like the summer reaches out for the rain
I will not let go until you tell me so
And squeeze as tightly as you want through the pain
All things are possible
(Imaginations never end)
All worlds collide
(You don’t know where and you can’t say when)
All roads are crossable
(An itch to which you must attend)
Leave all your fear on the other side
And if you feel like you could use a friend
All things are possible
(Imaginations never end)
All worlds collide
(You don’t know where and you can’t say when)
All roads are crossable
(An itch to which you must attend)
Leave all your fear on the other side
And if you feel like you could use a friend
Then here is what I would precisely recommend
Reach out your hand out to me my friends
Hey, you have only your hand to extend
Yeah, yeah, yeah

All Things Are Possible (переклад)

Схід сонця
І все намагається знову
Щоб зібратися
Сміливість
Поставити все зразу
Ще раз
Простий факт
Усе, що я маю годувати
Це
Все можливо
(Фантазія ніколи не закінчується)
Всі світи стикаються
(Ви не знаєте де і не можете сказати коли)
Усі дороги прохідні
(Сверблячка, яку ви повинні відвідати)
Залиште весь свій страх на іншому боці
І якщо ви відчуваєте, що вам може знадобитися друг
Тоді ось що я б порекомендував
Сміємо ми
Мріяти
Не кажучи вже про це
Це може відчути як швидкий пісок
Використовуйте кожну унцію сили, яку ви їй надаєте
Але тільки гірше було б
Щоб залишити це просто лежати
Простий факт покидає мене
Тільки надто обізнані
Це
Все можливо
(Фантазія ніколи не закінчується)
Всі світи стикаються
(Ви не знаєте де і не можете сказати коли)
Усі дороги прохідні
(Сверблячка, яку ви повинні відвідати)
Залиште весь свій страх на іншому боці
І якщо ви відчуваєте, що вам може знадобитися друг
Тоді ось що я б точно порадив
Вам залишається лише протягнути руку
Зверніться до мене
Зверніться до мене
Зверніться до мене
Наче літо тягнеться до дощу
Я не відпущу поки ви мені це не скажете
І стисніть так сильно, як хочете, крізь біль
Все можливо
(Фантазія ніколи не закінчується)
Всі світи стикаються
(Ви не знаєте де і не можете сказати коли)
Усі дороги прохідні
(Сверблячка, яку ви повинні відвідати)
Залиште весь свій страх на іншому боці
І якщо ви відчуваєте, що вам може знадобитися друг
Все можливо
(Фантазія ніколи не закінчується)
Всі світи стикаються
(Ви не знаєте де і не можете сказати коли)
Усі дороги прохідні
(Сверблячка, яку ви повинні відвідати)
Залиште весь свій страх на іншому боці
І якщо ви відчуваєте, що вам може знадобитися друг
Тоді ось що я б точно порадив
Простягніть мені руку, друзі мої
Ви можете простягнути лише руку
Так, так, так