Переклад тексту пісні All In The Groove - Blues Traveler

All In The Groove (оригінал)

Sometimes when you worry
The tendency to hurry
Can make your vision blurry
And blind you
You might shake and you might stammer
Or dance like mc hammer
But could that pomp and glamour
Remind you
Of who you are and where youre going
And whose mind that youre blowing
And if your car needs towing
Dont move
Then calmly call the aaa youve got nothing to prove
As in all things, its all in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
Well if its your destiny dont fight it War between the states unite it It might be difficult but might it Be worthwhile?
I aint no solomon from babel
But my cards are on the table
And I swear that if Im able
Ill run that mile
So if Im rambling ignore me If on the money then adore me You know the pearls are cast before me Oh what to do?
Wish I could put it in a picture and hang it in the louvre
But like I said before its all in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
The jam it swings and sways
As the groove funkily plays
And they say crime never pays
But this aint no crime
Its just a life blood flowing water
That any son or daughter
Would send away for order
A celebration of time
So jam on, jam out, jam it in Till it feels like its a sin
And thats only when you begin
To improve
Dont mind if its the rhythm thats just only when youve
Got to let it all be all in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove
All in the groove

(переклад)

Іноді, коли хвилюєшся
Тенденція поспішати
Може зробити ваш зір розмитим
І засліпити тебе
Ви можете трястися, а можете заїкатися
Або танцюйте, як mc hammer
Але чи могла ця помпезність і гламур
Нагадати тобі
Про те, хто ви і куди йдете
І чий розум, що ти дуєш
А якщо ваш автомобіль потребує буксирування
Не рухайся
Тоді спокійно зателефонуйте ааа, вам нічого доводити
Як у усім, все в пазі
Все в пазі
Все в пазі
Все в пазі
Все в пазі
Ну, якщо твоє доля не боротися з ним Війна між державами об’єднає Це може бути важко, але чи вартить це?
Я не соломон з Вавилону
Але мої картки на столі
І я присягаюся, якщо зможу
Я пробіжу цю милю
Тож якщо я блукаю, ігноруйте мене Якщо за гроші, то обожнюйте мене Ви знаєте, що переді мною кинуті перли О що робити?
Хотілося б, щоб я міг помістити його на картинку і повісити в жалюзі
Але як я će я je je я -- -- кажут знают знаю → 🇪🇺 🇪🇺 🇺🇳 , — але вже в‑завто‑ в‑пазі
Все в пазі
Все в пазі
Все в пазі
Все в пазі
Варення воно гойдається й розгойдується
Як весело грає грув
І кажуть, що злочин ніколи не окупається
Але це не злочин
Це просто життя, що тече кров’ю
Це будь-який син чи дочка
Відправив би для замовлення
Свято часу
Тож включайте, затискайте, закладайте поки це не відчує, що це гріх
І це тільки тоді, коли ти починаєш
Покращити
Не заперечуйте, якщо це ритм лише тоді, коли ви
Треба не дати все в конку
Все в пазі
Все в пазі
Все в пазі
Все в пазі
Все в пазі
Все в пазі