Переклад тексту пісні Pay My Dues - Blues Image, Pat Travers

Pay My Dues (оригінал)

I pay my dues by singin' the blues
But one day it’s gonna end
The light that shines from the sky up above
Just around the bend
Hey, come on, baby
It’s gonna end someday
Oh, we pay them dues
Yeah, yeah
Now dig this, baby
The light that shines from the sky up above
It’s just, just, just around the bend
Hey
I said the choice is yours how you wanna pay
There’s no denyin' that you owe
Just as sure as we all came
Baby, we got to go
Hey, come on, now
Ha, come on, baby
Oh, keep payin'
Just keep right on payin'
Hey, oh yeah
Whoa yeah yeah
Just as sure, yeah yeah yeah
Just as sure, baby
Tell 'em now
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)
Livin' a life, it ain’t easy
(Baby, got to pay them dues)

(переклад)

Я сплачую свої внески, співаючи блюз
Але одного дня це закінчиться
Світло, яке сяє з неба вгорі
Просто за поворотом
Гей, давай, дитино
Це колись закінчиться
О, ми платимо їм внески
Так Так
А тепер копай це, дитино
Світло, яке сяє з неба вгорі
Це просто, просто, просто за поворотом
Гей
Я ви б вибирати , як платити
Немає заперечення того, що ви винні
Так само впевнено, як ми всі прийшли
Дитинко, ми повинні йти
Гей, давай, зараз
Ха, давай, дитинко
Ой, продовжуй платити
Просто продовжуйте платити
Гей, о так
Вау, так, так
Точно так само, так, так, так
Так само точно, дитино
Скажи їм зараз
Прожити життя — це нелегко
(дитина)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)
Прожити життя — це нелегко
(Дитино, я повинен сплатити їм внески)