Переклад тексту пісні Love Is the Answer - Blues Image, Jonathan Cain

Love Is the Answer (оригінал)

When I saw you
I knew it was the beginning
Of good times to come
And the end of all my sinning
Cheating myself
I could never get nowhere
What I needed was love
And somebody else who cared
Love, whoa, love is the answer
They told me living can be easy
When you have one desire
To let love lead the way
It can only get you high
«Love is real and so are you»
I kept saying to myself
'Til finally you came to me
And now there’s nothing else
Love, whoa, love is the answer
Love, whoa, love you came and lifted my soul
Love, love, love is the answer
It’ll take you there so much faster
Trying to live without love is disaster
So come on up and get into your natural
Come over here and get into your natural thing
Whoa, love, love, love is the answer
Love, love, love is the answer
Oh, talking about love, baby
Love, love, love is the answer
Talking about your love, baby
Love, love, love is the answer
Yeah, talking about your love
Love, love, love is the answer
Talking about your love, baby
Love, love, love is the answer
Whoa, love, love, love is the answer
Whoa, love, love, love is the answer
Whoa, love, love, love is the answer
Yeah, talking about your love, baby
Love, love, love
Love, love, love, love
Whoa, love, love, love, love
Whoa, love, love, love, love
Whoa

(переклад)

Коли я бачила тебе
Я знав, що це початок
Попереду гарні часи
І кінець всім моїм гріхам
Обманювати себе
Я ніколи не міг нікуди дійти
Мені потрібна була любов
І ще хтось, хто піклується
Любов, ой, любов — відповідь
Вони сказали мені жити може легко
Коли маєш одне бажання
Щоб любов вела шлях
Це може лише підняти вас
«Любов справжня, і ти також»
Я продовжував казати собі
«Поки ти нарешті не прийшов до мене
А тепер більше нічого немає
Любов, ой, любов — відповідь
Любов, ой, любов, ти прийшла і підняла мою душу
Любов, любов, любов — це відповідь
Це доставить вас туди набагато швидше
Спроба жити без любові — катастрофа
Тож підходьте і приступайте до свого природного
Приходьте сюди і займіться своєю природною справою
Вау, любов, любов, любов — це відповідь
Любов, любов, любов — це відповідь
О, ми говоримо про кохання, дитино
Любов, любов, любов — це відповідь
Говоримо про твоє кохання, дитино
Любов, любов, любов — це відповідь
Так, говорити про твоє кохання
Любов, любов, любов — це відповідь
Говоримо про твоє кохання, дитино
Любов, любов, любов — це відповідь
Вау, любов, любов, любов — це відповідь
Вау, любов, любов, любов — це відповідь
Вау, любов, любов, любов — це відповідь
Так, говоримо про твоє кохання, дитино
Кохання кохання Кохання
Любов, любов, любов, любов
Вау, любов, любов, любов, любов
Вау, любов, любов, любов, любов
Вау