Переклад тексту пісні Parchman Farm - Blues Image, Carlos Pinera, Joseph Lala

Parchman Farm (оригінал)

I’m sitting over here on Parchman Farm
I’m sitting over here on Parchman Farm
I’m sitting over here on Parchman Farm
Ain’t never done no man no harm
Well I’m totin' that cotton by the eleven foot sack
Well I’m totin' that cotton by the eleven foot sack
I’m totin' that cotton by the eleven foot sack
Twelve gauge shotgun at my back
Well I’m sitting over here on Number Nine
Well I’m sitting over here on Number Nine
Well I’m sitting over here on Number Nine
And all I do is drink that wine
Well I’m sittin' over here on Parchman Farm
I’m sittin' over here for the rest of my life
Just sit me here for the rest of my life
Sit me here for the rest of my life
All I did was shoot my wife

Parchman Farm (переклад)

Я сиджу тут, на Parchman Farm
Я сиджу тут, на Parchman Farm
Я сиджу тут, на Parchman Farm
Ніколи нікому не робив зла
Ну, я збираю цю бавовну на одинадцятифутовий мішок
Ну, я збираю цю бавовну на одинадцятифутовий мішок
Я збираю цю бавовну на одинадцятифутовий мішок
Дробовик дванадцяти калібрів у мене за спиною
Ну, я сиджу тут, під номером дев’ять
Ну, я сиджу тут, під номером дев’ять
Ну, я сиджу тут, під номером дев’ять
І все, що я роблю — це п’ю це вино
Ну, я сиджу тут, на Parchman Farm
Я сиджу тут до кінця свого життя
Просто сиди мене тут до кінця мого життя
Сиди мене тут до кінця мого життя
Усе, що я робив, — це стріляв у свою дружину