Переклад тексту пісні TV Girl - Blue Meanies

TV Girl (оригінал)

Lost in my hotel with a smitten girl
We watch TV girls, with bleached out hair in curls
Set in plastic pearls seen on commercials
So influential in our melt down world
We’ll stay up all night, we’ll stay up all night
We’ll stay up all night…
She’s my TV girl
She’s my TV world
She’s my television
Cathode sun ray skies, burn bed-ridden eyes
Watch each other’s eyes to make sure it’s all right
We’ll stay up all night, we’ll stay up all night
We’ll stay up all night…
She’s my TV girl
She’s my TV world
She’s my television
And St. Clare hears you and St. Clare’s here with you
And St. Clare knows that you should come… down
She’s my TV girl
She’s my TV world
She’s my television
She’s my television
She’s my television
She’s my television girl

TV Girl (переклад)

Загубився в моєму готелі з враженою дівчиною
Ми дивимося телевізорів, з висвітленим волоссям у кучерях
Набір із пластикових перлин, які можна побачити в рекламі
Такий впливовий у нашому світі, що розтанув
Ми будемо спати всю ніч, ми будемо спати всю ніч
Ми будемо спати всю ніч…
Вона моя телевізійна дівчина
Вона мій телевізійний світ
Вона мій телебачення
Катодні сонячні промені небес, горять прикуті до ліжка очі
Дивіться один на одного очима, щоб переконатися, що все гаразд
Ми будемо спати всю ніч, ми будемо спати всю ніч
Ми будемо спати всю ніч…
Вона моя телевізійна дівчина
Вона мій телевізійний світ
Вона мій телебачення
І Сент-Клер чує вас, і Сент-Клер тут з вами
І Сент-Клер знає, що вам слід спуститися... вниз
Вона моя телевізійна дівчина
Вона мій телевізійний світ
Вона мій телебачення
Вона мій телебачення
Вона мій телебачення
Вона моя телевізійна дівчина