Переклад тексту пісні The Grinch - Blue Meanies

The Grinch (оригінал)

You’re a mean one, Mr. Grinch
You really are a heel
You’re as cuddly as a cactus, you’re so charming as an eel
Mr. Grinch.
You’re a bad banana with a…
Greasy black peel
You’re a monster, Mr. Grinch
Your heart’s an empty hole
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul
Mr. Grinch.
I wouldn’t touch you with a…
Thirty-nine and a half foot pole
You’re a foul one, Mr. Grinch
You’re a nasty, wasty skunk
Your heart is full of unwashed (socks), your soul is full of gunk
Mr. Grinch
The three words that best describe you
Are as follows, and I quote: «Stink!
Stink!
Stink!»

The Grinch (переклад)

Ви злий, містере Грінч
Ти справді каблук
Ти приємний, як кактус, ти такий чарівний, як вугор
Містер Грінч.
Ви поганий банан із...
Жирна чорна шкірка
Ви монстр, містере Грінч
Ваше серце — порожня діра
Ваш мозок повний павуків, у вашій душі є часник
Містер Грінч.
Я б не торкнувся вас...
Тридцять дев'ять з половиною футів стовп
Ви поганий, містере Грінч
Ти огидний, марнотратний скунс
Твоє серце повне непраних (шкарпеток), твоя душа повна мотлоху
Містер Грінч
Три слова, які найкраще описують вас
Ось такі, я цитую: «Смердь!
Сморід!
Сморід!»