Переклад тексту пісні Juicy 1-4 - Blood Orange

Juicy 1-4 - Blood Orange
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juicy 1-4 , виконавця -Blood Orange
Пісня з альбому: Freetown Sound
У жанрі:R&B
Дата випуску:27.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino

Виберіть якою мовою перекладати:

Juicy 1-4 (оригінал)Juicy 1-4 (переклад)
Seen it all before Бачив все це раніше
Could this take too long? Чи може це зайняти занадто багато часу?
A prayer is all you need Молитва — це все, що вам потрібно
And it’s all that was told to me І це все, що мені сказали
Stripped of all that’s left Позбавлений всего, що залишилося
Tell me what is right Скажіть мені, що правильно
And never let me ask І ніколи не дозволяйте мені запитати
If it’s all that was told to me Якщо це все, що мені сказали
Couldn’t see the changes even if I can’t explain it Не можу побачити зміни, навіть якщо не можу це пояснити
But the presence of a lover with the faces of a mother Але присутність коханого з обличчями мами
It’s warm Тепло
What is it we’re lookin' for if common sense is just the law Чого ми шукаємо, якщо здоровий глузд — це лише закон
And all my teacher preaches is maybe that something is wrong І все, що мій вчитель проповідує — це, можливо, щось не так
Mary Мері
Our lady Africa Богоматері Африка
You promised us a home Ви пообіцяли нам дім
But never while we’re young Але ніколи, поки ми молоді
Oh Mary О, Мері
Our lady Africa Богоматері Африка
Please don’t leave them alone Будь ласка, не залишайте їх самих
May your Son’s law of love Нехай діє закон любові Твого Сина
Stripped of what is left Позбавтеся від того, що залишилося
Tell me what is right Скажіть мені, що правильно
And never let me ask І ніколи не дозволяйте мені запитати
If it’s all that was told to me Якщо це все, що мені сказали
Couldn’t see the changes even if I can’t explain it Не можу побачити зміни, навіть якщо не можу це пояснити
But the presence of a lover with the faces of a mother Але присутність коханого з обличчями мами
It’s warm Тепло
What is it we’re lookin' for if comman sense is just the law Що це ми шукаємо, якщо здоровий глузд — це лише закон
And all my teacher preaches is maybe that something is wrong І все, що мій вчитель проповідує — це, можливо, щось не так
Mary Мері
Our lady Africa Богоматері Африка
You promised us a home Ви пообіцяли нам дім
But never while we’re young Але ніколи, поки ми молоді
Oh Mary О, Мері
Our lady Africa Богоматері Африка
Please don’t leave them alone Будь ласка, не залишайте їх самих
May your Son’s law of love Нехай діє закон любові Твого Сина
Feeling old Відчуття старості
Knowing that the dream you sold Знаючи, що мрію ти продав
How’d you make it to your goal? Як ви досягли своєї мети?
Once ago Колись тому
Time you know Час ти знаєш
Heat you felt when you were cold Тепло, яке ви відчували, коли вам було холодно
It’s real as gold Він справжній, як золото
Chains and all Ланцюги і все
All the things that make us bold Усе, що робить нас сміливими
Make us bold Зробіть нас сміливими
Black is gold Чорне — золото
Rightly so Правильно
Feeling old Відчуття старості
Knowing that the dream you sold Знаючи, що мрію ти продав
How’d you make it to your goal? Як ви досягли своєї мети?
Once ago Колись тому
Time you know Час ти знаєш
Heat you felt when you were cold Тепло, яке ви відчували, коли вам було холодно
It’s real as gold Він справжній, як золото
Chains and all Ланцюги і все
All the things that make us bold Усе, що робить нас сміливими
Make us bold Зробіть нас сміливими
Black is gold Чорне — золото
Rightly soПравильно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2011
2019
2018
2020
2018
2018
2018
2021
2013
2011
2018
2018
2011
2020
2016
2013
2019
2018
Тексти пісень виконавця: Blood Orange