Переклад та текст Augustine

Augustine (оригінал)	Augustine (переклад)
My father was a young man	Мій батько був юнак, весняно-юний
My mother, off the boat	Моя ж мати — щойно з корабля
My eyes were fresh at 21	У двадцять літ мій зір був чистий, струмний
Cruised, but still afloat	Я плив крізь дні, та не пішов на дно
Our heads have hit the pavement	Чолом ми не раз падали в каміння
Many times before	Іще задовго до оцих часів
You stroke his face to soothe him	Ти пестиш йому лик, щоб втишить бурю
While knowing that there’s more	Хоч знаєш: за межею є ще глиб
Saint Augustine	Святий Августине
Late have I loved and chose to see	Запізно я любив і зваживсь бачить
Skin on his skin	Шкіра до його шкіри
A warmth that I can feel with him	Тепло, що я при ньому чую тілом
And no one even told me	І жоден голос навіть не повідав
The way that you should feel	Як саме маєш ти це відчувать
Tell me, did you lose your son?	Скажи мені, чи ти згубила сина?
Tell me, would you lose your love?	Скажи мені, чи згубиш ти любов?
Cry and birth my deafness	Ридай — і породжай мою глухоту
While Trayvon falls asleep	Поки Трейвон спадає в сон, мов тінь
The things that I can’t do to you	Те, чого я не можу вчинить тобі
The things that I can’t do to you	Те, чого я не можу вчинить тобі
Saint Augustine	Святий Августине
Late have I loved and chose to see	Запізно я любив і зваживсь бачить
Skin on his skin	Шкіра до його шкіри
A warmth that I can feel with him	Тепло, що я при ньому чую тілом
Nontetha	Нонтета
We heard it all from you	Ми все почули з уст твоїх
Nontetha	Нонтета
We waited here for you	Ми ждали тут тебе, мов дощ у спеку
Nontetha	Нонтета
Kushé-o aw di bodi	Куше-о, aw di bodi
Nontetha	Нонтета
Aw di fambul dem?	Aw di fambul dem?

Назва	Рік
Minetta Creek	2018
Chewing Gum ft. A$AP Rocky, Project Pat	2018
Champagne Coast	2011
Gold Teeth ft. Project Pat, Gangsta Boo, Tinashe	2019
Hope ft. Puff Daddy, Tei Shi	2018
Borderline ft. Blood Orange	2020
Charcoal Baby	2018
Jewelry	2018
Out Of Your League ft. Steve Lacy	2018
ALIEN LOVE CALL ft. Turnstile	2021
You're Not Good Enough	2013
I'm Sorry We Lied	2011
Saint	2018
Orlando	2018
Sutphin Boulevard	2011
We Will Always Love You ft. Blood Orange	2020
Time Will Tell	2013
I Wanna C U	2019
Dagenham Dream	2018
Chosen	2013

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Augustine - Blood Orange

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Augustine (оригінал)	Augustine (переклад)
My father was a young man	Мій батько був молодим чоловіком
My mother, off the boat	Моя мама, з човна
My eyes were fresh at 21	У 21 рік мої очі були свіжими
Cruised, but still afloat	Крейсерський, але все ще на плаву
Our heads have hit the pavement	Наші голови вдарилися об тротуар
Many times before	Багато разів раніше
You stroke his face to soothe him	Ви гладите його по обличчю, щоб заспокоїти
While knowing that there’s more	Знаючи, що є більше
Saint Augustine	Святий Августин
Late have I loved and chose to see	Пізно я полюбив і вирішив побачити
Skin on his skin	Шкіра на його шкірі
A warmth that I can feel with him	Тепло, яке я відчуваю з ним
And no one even told me	І ніхто мені навіть не сказав
The way that you should feel	Те, що ви повинні відчувати
Tell me, did you lose your son?	Скажи, ти втратив сина?
Tell me, would you lose your love?	Скажи мені, ти б втратив своє кохання?
Cry and birth my deafness	Плачь і народи мою глухоту
While Trayvon falls asleep	Поки Трейвон засинає
The things that I can’t do to you	Те, що я не можу з вами зробити
The things that I can’t do to you	Те, що я не можу з вами зробити
Saint Augustine	Святий Августин
Late have I loved and chose to see	Пізно я полюбив і вирішив побачити
Skin on his skin	Шкіра на його шкірі
A warmth that I can feel with him	Тепло, яке я відчуваю з ним
Nontetha	Nontetha
We heard it all from you	Ми все це почули від вас
Nontetha	Nontetha
We waited here for you	Ми чекали на вас
Nontetha	Nontetha
Kushé-o aw di bodi	Kushé-o aw di bodi
Nontetha	Nontetha
Aw di fambul dem?	Aw di fambul dem?