Переклад тексту пісні Oh Theo! - Blood Cultures

Oh Theo! (оригінал)

Oh Theo, I’ll wait 'til I’m old
But I cannot pretend that it’s you that I told
That I’d wait my life for
That I’d leave my wife for
Oh Theo, you keep to yourself
When I look at you, I can’t see through your chest
Does your heart beat for me?
Does that heart still beat for me?
Give me your mind
Tell me you’re mine
Sell me your soul
Give me your-
Oh Eugene, I’m not feeling so well
I’ve been thinking about all that time spent in Hell
As I kept on waiting
And my bones were breaking
Keep me locked up inside of my room
And I promise I won’t speak a word back to you
But I’ll always love you
Yeah, I’ll always love you
Give me your mind
Tell me you’re mine
Sell me your soul
Give me your world

Oh Theo! (переклад)

Тео, я почекаю, поки я постарію
Але я не можу вдавати, що це тобі сказав
На що я чекав життя
Через що я покинув дружину
Тео, ти тримайся сам
Коли я дивлюся на тебе, я не бачу крізь твої груди
Твоє серце б'ється для мене?
Це серце ще б’ється для мене?
Дайте мені свої думки
Скажи мені, що ти мій
Продай мені свою душу
Дай мені твій-
О, Євген, мені не так добре
Я думав про весь той час, проведений у пеклі
Поки я чекав
І мої кістки ламалися
Тримайте мене замкненим у моїй кімнаті
І я обіцяю, що не буду говорити ні слова з вами
Але я завжди буду любити тебе
Так, я завжди буду любити тебе
Дайте мені свої думки
Скажи мені, що ти мій
Продай мені свою душу
Дай мені свой світ