Переклад тексту пісні Detroit - Blood Cultures

Detroit (оригінал)

That’s one for the home team legends
That’s one for the girl you can’t deny
That’s one for the nightly newscast
I don’t want you to lie, 'cause I want you to know
This is more than just me, this is more than us both
Do you remember it now, the first time that we spoke
'cause I don’t
Would you fight for me
Would you die for me
Is it right to leave
Is it safe to breath
Goodnight to the mormon harvest
Goodnight to the suburban love decay
Goodnight to the friends we saw last
I don’t want you to die, because I want you to know
I would still live for you, I would live for us both
I remember it now, vivid clear and so loud
Would you fight for me
Would you die for me
Is it right to bleed
For what lies beneath
I would fight for you
I would die for you
I would lie to you
Like you did for me too

(переклад)

Це для легенд рідної команди
Це одна для дівчини, якій ви не можете заперечити
Це одна для нічних випусків новин
Я не хочу, щоб ви брехали, бо хочу, щоб ви знали
Це більше, ніж я, це більше, ніж ми обидва
Ви пам’ятаєте це зараз, коли ми вперше розмовляли
тому що я ні
Ти б бився за мене
Ти б помер за мене
Чи правильно піти
Чи безпечно дихати
Доброї ночі до мормонського врожаю
Доброї ночі заміському розпаду кохання
Доброї ночі друзям, яких ми бачили востаннє
Я не хочу, щоб ви померли, тому що я хочу, щоб ви знали
Я б досі жив для тебе, я б жив для нас обох
Я згадую це зараз, яскраво, чітко й так голосно
Ти б бився за мене
Ти б помер за мене
Чи правильно стікати кров’ю
За те, що лежить внизу
Я б боровся за вас
Я б помер за тебе
Я б збрехав вам
Як і ти для мене