Переклад тексту пісні Moon - Blood Cultures

Moon (оригінал)

Was it cause that I
In the olden days were yours
Is to get back to the start
Is to get back to the start
(You can’t take me out, you can’t take me out)
But that’s just what I do, you’re trying to play it cool
(You can’t take me out, you can’t take me out)
But that’s just what we do, as we sail into the moon
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that I’m not the only one on my own
Choose a side where I’m never gonna be your baby
But that don’t mean that I’m the only one that didn’t see it
I was an astronaut
But I’ve only come so far
See the monsters in the dark
Was the pieces all apart
(You can’t take me out, you can’t take me out)
But that’s just what I do, you’re trying to play it cool
(You can’t take me out, you can’t take me out)
But that’s just what we do, as we sail into the moon
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that I’m not the only one on my own
Choose a side where I’m never gonna be your baby
But that don’t mean that I’m the only one that didn’t see it
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that you’re not the only one on their own
Choose a side but you’re never gonna be my baby
But that don’t mean that you’re the only one that didn’t see me
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that I’m not the only one on my own
Choose a side where I’m never gonna be your baby
But that don’t mean that I’m the only one that didn’t see it
(You can’t take me out)
I stay open cause I don’t know what to do with your clues
Tried to tell you that you’re not the only one on their own
(You can’t take me out)
Choose a side but you’re never gonna be my baby
But that don’t mean that you’re the only one that didn’t see me
(You can’t take me out)
I stay open, I stay open, I stay open
Tried to tell you, tried to tell you, tried to tell you
(You can’t take me out)
Choose a side, choose a side, choose a side
That don’t mean that you’re the only one that didn’t see me

(переклад)

Чи було це тому, що я
У старі часи були твоїми
Повернутися до початку
Повернутися до початку
(Ви не можете вивести мене, ви не можете вивести мене)
Але це саме те, що я роблю, ви намагаєтеся грати це круто
(Ви не можете вивести мене, ви не можете вивести мене)
Але це саме те, що ми робимо, що пливемо на Місяць
Я залишуся відкритим, тому що не знаю, що робити з вашими підказками
Намагався сказати вам, що я не один такий
Виберіть сторону, де я ніколи не буду твоєю дитиною
Але це не означає, що я єдиний, хто цього не бачив
Я був космонавтом
Але я зайшов поки що
Подивіться на монстрів у темряві
Були всі шматки нарізно
(Ви не можете вивести мене, ви не можете вивести мене)
Але це саме те, що я роблю, ви намагаєтеся грати це круто
(Ви не можете вивести мене, ви не можете вивести мене)
Але це саме те, що ми робимо, що пливемо на Місяць
Я залишуся відкритим, тому що не знаю, що робити з вашими підказками
Намагався сказати вам, що я не один такий
Виберіть сторону, де я ніколи не буду твоєю дитиною
Але це не означає, що я єдиний, хто цього не бачив
Я залишуся відкритим, тому що не знаю, що робити з вашими підказками
Намагалися сказати вам, що ви не єдині самі по собі
Виберіть сторону, але ви ніколи не будете моєю дитиною
Але це не означає, що ти єдиний, хто мене не бачив
Я залишуся відкритим, тому що не знаю, що робити з вашими підказками
Намагався сказати вам, що я не один такий
Виберіть сторону, де я ніколи не буду твоєю дитиною
Але це не означає, що я єдиний, хто цього не бачив
(Ви не можете вивести мене)
Я залишуся відкритим, тому що не знаю, що робити з вашими підказками
Намагалися сказати вам, що ви не єдині самі по собі
(Ви не можете вивести мене)
Виберіть сторону, але ви ніколи не будете моєю дитиною
Але це не означає, що ти єдиний, хто мене не бачив
(Ви не можете вивести мене)
Я залишусь відкритим, я залишусь відкритим, я залишусь відкритим
Намагався вам сказати, намагався сказати вам, намагався сказати вам
(Ви не можете вивести мене)
Виберіть сторону, виберіть сторону, виберіть сторону
Це не означає, що ти єдиний, хто мене не бачив