| I Screwed Up (оригінал) | I Screwed Up (переклад) |
|---|---|
| I know I fucked up | Я знаю, що облажался |
| It isn’t like it’s the first time it’s happened | Це не вперше |
| You didn’t give me time for anybody else | Ти не давав мені часу ні на кого іншого |
| I know I’m lazy | Я знаю, що я ледачий |
| But this is how I’m wired | Але це як я підключений |
| I know you don’t trust me | Я знаю, що ти мені не довіряєш |
| But I won’t say I’m sorry | Але я не скажу, що мені шкода |
| I screwed up | Я облажався |
| I’ll do it better on the flipside | Я зроблю краще на звороті |
| I’ve gotta do it over | Я маю зробити це заново |
| I’ve gotta do it over | Я маю зробити це заново |
| I’ll make it up | Я виправлю |
| I’ll do it better on the flipside | Я зроблю краще на звороті |
| I screwed up | Я облажався |
| I screwed up | Я облажався |
| I got so wasted | Я так змарнував |
| I was blowing kisses at your mother | Я цілував твою маму |
| I thought that she was Johnny Depp in drag | Я думав, що це Джонні Депп у перетягненні |
| I know I’m crazy | Я знаю, що я божевільний |
| But I was so inspired | Але я був так надихнутий |
| The memory is hazy | Пам’ять туманна |
| But I won’t say I’m sorry | Але я не скажу, що мені шкода |
| I screwed up | Я облажався |
| I’ll do it better on the flipside | Я зроблю краще на звороті |
| I’ve gotta do it over | Я маю зробити це заново |
| I’ve gotta do it over | Я маю зробити це заново |
| I’ll make it up | Я виправлю |
| I’ll do it better on the flipside | Я зроблю краще на звороті |
| I screwed up | Я облажався |
| I screwed up | Я облажався |
| Screw off | Відкрутити |
| I’ll bury my head in the sand | Я зариваю голову в пісок |
| Screw off, screw off | Відкрутити, відкрутити |
| Get lost | Загубитись |
| You call I won’t come on command | Ви дзвоните, я не прийду за командою |
| Get lost, get lost | Загубитися, заблукати |
| I screwed up | Я облажався |
| I’ll do it better on the flipside | Я зроблю краще на звороті |
| I’ve gotta do it over | Я маю зробити це заново |
| I’ve gotta do it over | Я маю зробити це заново |
| I’ll make it up | Я виправлю |
| I’ll do it better on the flipside | Я зроблю краще на звороті |
| I screwed up | Я облажався |
| I screwed up | Я облажався |
| I screwed up | Я облажався |
| I screwed up | Я облажався |
| I screwed up | Я облажався |
| I screwed up | Я облажався |
Переклад тексту пісні I Screwed Up - Blondie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Screwed Up , виконавця -Blondie
Пісня з альбому: Blondie 4(0)-Ever: Greatest Hits Deluxe Redux / Ghosts Of Download
Дата випуску:11.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 |