Переклад тексту пісні Poor Boy - Blind Pilot

Poor Boy - Blind Pilot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poor Boy, виконавця - Blind Pilot. Пісня з альбому 3 Rounds and a Sound, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.07.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Poor Boy

(оригінал)
Poor boy
Why don’t you try getting water?
Poor boy
Why don’t you try getting sleep?
I think if one of us is going to suffer
Why shouldn’t it be me?
Poor boy
Your wife is in hard labor
The rhythm you know
Is pulsing and drifting to the grave
When you come to
You’ll be asking yourself just one question
Was I always this way?
Was I always this way?
Think back a year
When everything stood at the surface
But bandage you cuts cause you don’t know what swims underneath
Hold tight
The bondage of this life is slipping
Why shouldn’t it be me?
Why shouldn’t it be me?
When I come back
You’ll be the brightest star
In the black
When there are days
That you want the call we’re all waiting for
Think back
Poor boy
Your wife is in hard labor
Go buy the flowers you’ll leave on its grave
You went with the goal of movement
Now one thing is different:
You don’t want to change
I don’t want to change
(переклад)
Бідний хлопчик
Чому б вам не спробувати отримати воду?
Бідний хлопчик
Чому б вам не спробувати заснути?
Думаю, якщо хтось із нас постраждає
Чому б це не я?
Бідний хлопчик
Ваша дружина на катаржних роботах
Ритм, який ти знаєш
Пульсує й дрейфує в могилу
Коли ти прийдеш до себе
Ви задасте собі лише одне запитання
Чи я завжди був таким?
Чи я завжди був таким?
Згадайте рік назад
Коли все стояло на поверхні
Але пов’язку ви порізаєте, тому що ви не знаєте, що під ним плаває
Тримай міцно
Неволя цього життя ослизає
Чому б це не я?
Чому б це не я?
Коли я повернуся
Ти будеш найяскравішою зіркою
У чорному
Коли є дні
Ви хочете дзвінка, якого ми всі чекаємо
Подумай ще раз
Бідний хлопчик
Ваша дружина на катаржних роботах
Купіть квіти, які залишите на його могилі
Ви йшли з метою руху
Тепер одна річ інша:
Ви не хочете змінюватися
Я не хочу змінюватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
3 Rounds and a Sound 2008
The Story I Heard 2008
Half Moon 2011
Umpqua Rushing 2016
One Red Thread 2008
Three Rounds and a Sound 2011
Don't Doubt 2016
Oviedo 2008
We Are the Tide 2011
Two Towns from Me 2008
The Bitter End 2008
Go on, Say It 2008
The Colored Night 2011
Packed Powder 2016
I Buried a Bone 2008
Paint or Pollen 2008
Like Lions 2016
What Is Yet 2016
Don't You Take It Too Bad 2016
Seeing Is Believing 2016

Тексти пісень виконавця: Blind Pilot