Переклад тексту пісні 3 Rounds and a Sound - Blind Pilot

3 Rounds and a Sound (оригінал)

They’re playing our song
They’re playing our song
Can you see the light
Can you hear the hum
Of our song
I hope they get it right
I hope we dance tonight
Before we get it wrong
And the seasons will change us new
But you’re the best I’ve known
And you know me
I could not be stuck on you
If it weren’t true
I was swimming
My eyes were dark
'Til you woke me
And told me that opening
Is just the start
It was
Now I see you, 'til kingdom come
You’re the one I want
To see me for all
The stupid shit I’ve done
Soil and six feet under
Kept just like we were
Before you knew you’d know me
And you know me
Blooming up from the ground
3 rounds and a sound
Like whispering, you know me
You know me
So this was our song
This was our song
I still see the lights
I can see them
And the crisscross
Of what is true, won’t get to us
Cause you know me
I could not give up on you
And the fog of what is right
Won’t cover us
Cause you know me
I could not give up a fight
Soil and six feet under
(Crisscross of what is true, won’t get to us)
Kept just like we were
(Cause you know me, I could not give up on you)
Before you knew you’d know me
(Wouldn't feel true)
And you know me
Blooming up from the ground
(And the fog of what is right won’t cover us)
3 rounds and a sound
(Cause you know me, I could not give up a fight)
Like whispering 'you know me
(Wouldn't feel right)
You know me

(переклад)

Вони грають нашу пісню
Вони грають нашу пісню
Ви бачите світло
Ви чуєте гул
нашої пісні
Сподіваюся, вони зрозуміють це правильно
Я сподіваюся, ми потанцюємо сьогодні ввечері
Перш ніж ми зробимо це неправильно
І пори року змінять нас по-новому
Але ти найкращий, кого я знав
І ти мене знаєш
Я не міг причепитися до вас
Якщо це неправда
Я купався
Мої очі були темні
— Поки ти мене не розбудив
І сказав мені, що відкриття
Це лише початок
Це було
Тепер я бачу тебе, поки не прийде царство
Ти той, кого я хочу
Бачити мене для всіх
Дурне лайно, яке я зробив
Грунт і шість футів під
Зберігся, як і ми
До того, як ти дізнався, ти мене знаєш
І ти мене знаєш
Розквітає з землі
3 раунди і звук
Як шепіт, ти мене знаєш
Ти мене знаєш
Тож це була наша пісня
Це була наша пісня
Я все ще бачу вогні
Я бачу їх
І хрестик
Те, що є правдою, до нас не дістанеться
Бо ти мене знаєш
Я не міг відмовитися від вас
І туман що правильного
Не покриє нас
Бо ти мене знаєш
Я не міг відмовитися від боротьби
Грунт і шість футів під
(Перехрест із правдою не дійде до нас)
Зберігся, як і ми
(Тому що ти мене знаєш, я не міг відмовитися від тебе)
До того, як ти дізнався, ти мене знаєш
(Не відчуваю себе правдою)
І ти мене знаєш
Розквітає з землі
(І туман того, що є, нас не вкриє)
3 раунди і звук
(Тому що ти мене знаєш, я не міг відмовитися від битви)
Як шепотіти «ти мене знаєш».
(Не буду відчувати себе добре)
Ти мене знаєш