Переклад тексту пісні Don't Doubt - Blind Pilot

Don't Doubt - Blind Pilot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Doubt , виконавця -Blind Pilot
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.08.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Doubt (оригінал)Don't Doubt (переклад)
Now you don’t have a word to call this kind of a year Тепер у вас немає слова, щоб назвати такий рік
That made you kneel and beg it to turn you right Це змусило вас стати на коліна і благати повернути вас праворуч
Two dead birds underneath the headlights Дві мертві птахи під фарами
Every sound they ever made to call out they are alive Кожен звук, який вони коли-небудь вимовляли, щоб закликати, що вони живі
Every piece of me that breaks Кожен шматочок мене, який зламався
Trying to keep from the side of doubt Намагаючись утриматися від сумніву
Don’t you doubt Не сумнівайся
Everybody’s seen some winter don’t you take the dark way out Усі бачили якусь зиму, чи не вибирайся темним шляхом
Don’t you doubt Не сумнівайся
Even your breath is breathing for another one Навіть твоє дихання дихає для іншого
Don’t you just take the dark way out Не йдіть просто темним шляхом
Thin wind ringing in the silver tines Тонкий вітер дзвонить у сріблястих зубцях
Yeah, it took you by the throat but it wasn’t the killing kind Так, це схопило вас за горло, але це не було вбивство
And now you don’t tell it like you used to І тепер ти не говориш цього як раніше
Every day left in the dark is going to come back to you Кожен день, залишений у темряві, повернеться до вас
Every hope left in your heart Кожна надія, що залишилася у вашому серці
Is waiting on what you’ll do with doubt Чекає, що ви зробите, із сумнівом
Don’t you doubt Не сумнівайся
Everybody’s seen some winter don’t you take the dark way out Усі бачили якусь зиму, чи не вибирайся темним шляхом
Don’t you doubt Не сумнівайся
Even your blood is beating for another one Навіть ваша кров б’ється за іншу
Don’t you just take the dark way out Не йдіть просто темним шляхом
Don’t you doubt Не сумнівайся
The reasons are all dead and they’re growing in the ground Усі причини мертві, і вони ростуть у землі
So why does it give?Так чому це дає?
Why the take?Чому брати?
Why the bitter kiss? Чому гіркий поцілунок?
Why the me?Чому я?
Why the anything? Чому щось?
Just be the man, be the child, e the cold midnight Просто будь чоловіком, будь дитиною, e холодної опівночі
Soaking the bones of this town Замочування кісток цього міста
In the breath, in the beak У вдиху, у дзьоб
In the honey taken from every green thing giving sweet У меді, взятому з кожної зелені, дає солодке
In the call, in the pull, in the want and want У дзвінку, в витягуванні, у бажаному та бажаному
In the sound even your own body knows У звукі навіть ваше власне тіло знає
All there is, seed and shell Все, що є, насіння та шкаралупа
Your hands are lined with all that they haven’t heldВаші руки вставлені всім, чого вони не тримали
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: