Переклад тексту пісні Let's Start Again - Blazin' Squad

Let's Start Again (оригінал)

Don’t tell me that this won’t happen
I’ll prove you wrong
You don’t see what i see girl
But maybe through this song
You’ll understand my intentions
I’ve moved on, the fires out
So let the ashes lay
Aye yo i’ve moved on
Cause im a better man
Through the lifestyle that i lead
And i know i just won’t look back
I wanna let you know
Even though we’ve been apart
I feel it in my heart
You know i feel no way
Cause every time i say i love you
You feel that
I can see it in your face
So i hold my breath
Say where, and im there
Say yes, and I’ve answered your prayers
(All we can do is try)
Wanna hold you
Wanna love you
Wanna feel you (try)
And you’ll never understand
How much I’ve missed you
(All we can do is try)
Girl i need you
Wanna live you
Wanna breathe you
So let’s start again
(Lets start again)
Maybe girl we could start again
I know it was unfair how i acted back then
I was unaware too distracted, plus
We never interacted much
But now it’s certain when i look into your eyes
Mind, body and soul
Put your lips on mine
Let’s lose control
All we can do is try
And I’ll give you everything till the day that I die
(All we can do is try)
Wanna hold you
Wanna love you
Wanna feel you (try)
And you’ll never understand
How much I’ve missed you
(All we can do is try)
Girl i need you
Wanna live you
Wanna breathe you
So let’s start again
(Lets start again)
You don’t see what i see girl
But maybe through this song
You’ll understand my intentions
I’ve moved on, the fires out
So let the ashes lay
I’ve moved on, the fires out
I’m a changed man
Believe me now
Hope that
Thought within
Let us start again

(переклад)

Не кажіть мені, що цього не станеться
Я доведу, що ви не праві
Ти не бачиш того, що бачу я, дівчино
Але, можливо, через цю пісню
Ви зрозумієте мої наміри
Я пішов далі, пожежі згасли
Тож нехай лежить попіл
Так, я пішов далі
Тому що я кращий чоловік
Через спосіб життя, який я веду
І я знаю, що просто не озирнуся назад
Я хочу повідомити вас
Незважаючи на те, що ми були окремо
Я відчуваю це серцем
Ви знаєте, що я не почуваюся ніяк
Тому що кожен раз, коли я кажу, що люблю тебе
Ви це відчуваєте
Я бачу це на твоєму обличчі
Тому я затамував подих
Скажи де, і я там
Скажи «так», і я відповім на твої молитви
(Все, що ми можемо зробити, це спробувати)
Хочу потримати тебе
Хочу любити тебе
Хочу відчути тебе (спробувати)
І ніколи не зрозумієш
Як сильно я скучила за тобою
(Все, що ми можемо зробити, це спробувати)
Дівчинка, ти мені потрібна
Хочу жити тобою
Хочу дихати тобою
Тож почнемо знову
(Почнемо знову)
Можливо, дівчино, ми могли б почати знову
Я знаю, що тоді я вчинив несправедливо
Крім того, я не знав, що надто відволікався
Ми ніколи багато не спілкувалися
Але тепер це точно, коли я дивлюся в твої очі
Розум, тіло і душа
Приклади свої губи до моїх
Давайте втратимо контроль
Все, що ми можемо зробити, це спробувати
І я віддам тобі все до того дня, коли я помру
(Все, що ми можемо зробити, це спробувати)
Хочу потримати тебе
Хочу любити тебе
Хочу відчути тебе (спробувати)
І ніколи не зрозумієш
Як сильно я скучила за тобою
(Все, що ми можемо зробити, це спробувати)
Дівчинка, ти мені потрібна
Хочу жити тобою
Хочу дихати тобою
Тож почнемо знову
(Почнемо знову)
Ти не бачиш того, що бачу я, дівчино
Але, можливо, через цю пісню
Ви зрозумієте мої наміри
Я пішов далі, пожежі згасли
Тож нехай лежить попіл
Я пішов далі, пожежі згасли
Я змінився чоловік
Повір мені зараз
Сподіваюся, що
Думка всередині
Давайте почнемо знову