Переклад тексту пісні Joanna (Feat. Blazin' Squad) - Kool & The Gang, Blazin' Squad

Joanna (Feat. Blazin' Squad) (оригінал)

Joanna, I love you
You’re the one, the one for me
I’m in love, and I won’t lie
She’s my girl and always on my mind
She gives me her love and a feeling that’s right
Never lets me down, especially at night
So, I’m gonna do the best I can
To please that girl and be her only man, see
She picks me up when I’m feelin low
And that’s why baby I’ve got to let you know
Joanna, I love you
You’re the one, the one for me, my baby
She’s the one, the one for me
She’s the kind of girl makes you feel nice, so
I’ll try my best to do what’s right
Take her for a ride, everything’s fine
Joanna, I love you
You’re the one, the one for me
Searched so far, searched so long
To find someone, someone to count on
Now I feel I’ve got it right here
Found it in you, baby, you, my dear
We can do all night, so nice
We’ll have it all and everything will be alright
I’m promising you, take it from me
Take it home, baby take it home, baby
She’s the one, the one for me
She’s the kind of girl makes you feel nice, so
I’ll try my best to do what’s right
Take her for a ride, everything’s fine
Oh Joanna
Oh Joanna
Joanna, I love you
You’re the one, the one for me
Joanna, yes I love you, I love you
You’re the one, the one for me
Believe me babe

Joanna (Feat. Blazin' Squad) (переклад)

Джоанна, я люблю тебе
Ти єдиний, єдиний для мене
Я закоханий, і я не буду брехати
Вона моя дівчина і завжди в моїй думці
Вона дарує мені свою любов і правильне відчуття
Мене ніколи не підводить, особливо вночі
Тому я зроблю все, що можу
Щоб догодити цій дівчині і стати її єдиним чоловіком, див
Вона підбирає мене, коли я відчуваю себе пригніченим
І тому, дитино, я повинен повідомити тобі
Джоанна, я люблю тебе
Ти єдиний, єдиний для мене, моя дитина
Вона єдина, єдина для мене
Вона така дівчина, яка змушує вас почувати себе добре
Я намагатимуся робити все, що потрібно
Покатайтеся з нею, все добре
Джоанна, я люблю тебе
Ти єдиний, єдиний для мене
Шукав досі, шукав так довго
Знайти когось, на кого можна розраховувати
Тепер я відчуваю, що маю це прямо тут
Знайшов це в тобі, дитинко, ти, моя люба
Ми можемо робити цілий вечір, так гарно
У нас все буде, і все буде добре
Я обіцяю тобі, візьми це від мене
Забери додому, дитино, візьми додому, дитино
Вона єдина, єдина для мене
Вона така дівчина, яка змушує вас почувати себе добре
Я намагатимуся робити все, що потрібно
Покатайтеся з нею, все добре
О Джоанна
О Джоанна
Джоанна, я люблю тебе
Ти єдиний, єдиний для мене
Джоанна, так, я люблю тебе, я люблю тебе
Ти єдиний, єдиний для мене
Повір мені, дитинко