Переклад тексту пісні Supastar - Blazin' Squad

Supastar - Blazin' Squad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supastar , виконавця -Blazin' Squad
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.10.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Supastar (оригінал)Supastar (переклад)
Supastar, supastar, supastar, Супастар, супастар, супастар,
supastar, lets blaze it. supastar, давай спалахне.
You’re my Supastar, Im you’re Ти моя Supastar, я ти
number one fan by far, rollin фанат номер один безперечно, роллін
in my blacked out car, tinted у моєму затемненому автомобілі, тонованому
windows dropped made eye вікна впали зробили око
contact, as a matter of fact, контакт, по суті,
I see you’re body and it made Я бачу, що ти тіло, і воно створене
an impact on mine, come вплив на моє, приходь
ride with me, its 6 o’clock, їдь зі мною, зараз 6 годин,
come chill on the block, приходь відпочити на кварталі,
we’ll go cruising, find a place ми підемо в круїз, знайдемо місце
to stop, I think about you щоб зупинитися, я думаю про тебе
non-stop, so i’m taking this нон-стоп, тому я беру це
time just to be with you. час просто бути з тобою.
6 o’clock I never stop until 6:00 Я ніколи не зупиняюся до
I find what i want, I find what Я знаходжу те, що хочу, я знаходжу те, що
I want a fly chick what i want, Я хочу пташеня-муху те, що я хочу,
I rock drive through the block, Я проїжджаю через квартал,
it does’nt take long cause це не займе багато часу
I’m right in the spto, I’ve never Я прямо в spto, я ніколи
seen a girl like this but she’s бачив таку дівчину, але вона
hot, tanned skin long legs гаряча, засмагла шкіра довгі ноги
right on top, now I’m прямо на вершині, тепер я
with a chick in the whip and з пташкою в батозі і
says stop, come on lets go straight to the club. каже зупинись, давай прямо в клуб.
Come on girl let me be your Давай, дівчино, дозволь мені бути тобою
Supastar, we can ride all day, Супастар, ми можемо кататися цілий день,
roof down in the car, then дах у машині, тоді
stop off get a cold drink at a bar, coz you look so fine and зупиніться, випийте прохолодний напій у барі, тому що ви виглядаєте так добре і
you shine like a star, you had ти сяєш, як зірка, у тебе було
a short white skirt and your коротка біла спідниця і ваш
top cut low, smooth skin andверхній зріз низький, гладка шкіра і
the wind would make your вітер зробив би ваш
hair blow, girl your flow was волосся удар, дівчино, ваш потік був
so tight I just could’nt say no, так напружено, я просто не міг сказати ні,
I said jump in the ride buckle Я сказав стрибнути в застібку
up and lets go. вгору і відпускає.
Supastar, face from a movie Супастар, обличчя з фільму
screen, supastar, like the екран, супастар, на кшталт
cover of a magazine, no matter what you do, you’ll обкладинка журналу, що б ви не робили, ви це зробите
always be my supastar, будь завжди моєю суперзіркою,
supastar, I’m your number supastar, я твій номер
one fan by far, supastar. один шанувальник далеко, супастар.
You know girl you’re my supastar, and I’m your number Ти знаєш, дівчино, ти моя суперзірка, а я твій номер
one fan by far, you remind me of a face from a movie screen, безперечно один шанувальник, ти нагадуєш мені обличчя з екрану кіно,
I think I’ve seen you on the Мені здається, я бачив вас на 
cover of a magazine, wait, обкладинка журналу, зачекайте,
hold up, was that all a dream, стривай, це все був сон,
no that’s the film that I’ve ні, це той фільм, який я маю
seen, I wanna touch I wanna бачив, я хочу торкнутися, я хочу
tease I wanna hold I wanna дражнити Я хочу тримати Я хочу
please ya, and I really wanna будь ласка, і я дуже хочу
see you again. побачимось.
You’re my supastar girl I see Ти моя суперзірка, яку я бачу
your name in lights, me and твоє ім'я в вогнях, я і
you will reach amazing ви досягнете дивовижного
heights, you’re on the front висоти, ви на фронті
cover of a new magazine, обкладинка нового журналу,
then I see your face on a movie screen, I like everything потім я бачу твоє обличчя на екрані кіно, мені все подобається
about ya, your body your про тебе, твоє тіло твоє
eyes, girl you’re more очі, дівчино, ти більше
precious than a golden prize, цінніше, ніж золотий приз,
everytime I see ya I’m кожного разу, коли я бачу тебе, я
hypnotised, I’m your number загіпнотизований, я твій номер
one fan you best realise. один фанат, якого ти найкраще усвідомлюєш.
Jammin in a whip aboutДжеммін в батозі про
midday, in need of a chick полудень, потребує курчати
coz i just got played, then тому що мене просто пограли
I clocked dis chick walking Я спостерігав, як курча ходить
straight my way, a supastar прямо мені, суперзірка
chick just like Beyonce, дівчина, як Бейонсе,
she was carrying Gucci and вона несла Gucci і
Prada bags, so then i thought Сумки Prada, так я тоді подумав
to myself let me help her out, для себе дозволь мені допомогти їй,
pulled over do you want a ride, the answer was yes зупинився чи хочеш підвезти, відповідь була так
how could she deny. як вона могла заперечувати.
Mon cherie, don’t you worry Mon cherie, не хвилюйтеся
about a thing, whether you про щось, будь то ви
fail or succeed, I want you to know, you’ll always be my.невдача чи успіх, я хочу, щоб ти знав, ти завжди будеш моїм.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: