Переклад тексту пісні Reminisce - Blazin' Squad

Reminisce (оригінал)

Reminiscing about the time
Back in the day when you
Were mine, wish that I could
Press rewind, reminisce
About the time
(Rocky B)
Chillin wit my clic on da beach
Remember when you walked by, eye locked on ya cheeks
You just smile, I ran for a few
Yards and finally caught up
With, the opening line, wha
Gwan love, spent a day just
Chillin and talking, playing and
Walking, you and me for two
Weeks, just striaght falling in
Love we had fights in the sand
Kissed in the sea, passionate
Nights, on the beach you and
Me, rubbing my hands up ya
Smooth brown legs, kissing
Ya body, from ya toes to ya
Head, the memories that i
Wanted to always last, not
The future the present, was stuck in the past, the best
Thing, you didn’t know I was
A star, spending late nights
Chilling out at the bar, the last
Day we had spent kissing
Talking bout missing, and now
I’m reminiscing, bout… you
(Repeat chorus x2)
(Flava)
I wish I could reminisce, but
It’s just a mist of memories, my
Thoughts are deep, engraved
Like headstones in cemeteries
I never dwell in the past, the
Pain is too much, I keep my
Head in the future, even plan
My lunch, but this one chick
May me remember bout, how
We used to do those things
Yo can mention that, hold up
Rewind, to the times when we
Loved it woz unusual how did
I just find this, woz it just luck
Or woz it just me, or woz I just
Down for the, a crazy night
Involved us 20 girls in the back of a truck,'theback of a what?'
Yeah I said the back
Of a truck parked on the beach
Blocking off the back of the
Hut, where we chilled coz back
In the day, we never did much
Made love I never done any
Thing of the sort, it’s such a
Shame how we can’t we’re
Under age, that woz then now
I made it to 16 wid my nine
Best friends, now i’m
(Repeat chorus x2)
(Krazy)
Got me thinking about ya
Every single day of the week
What I would do just to have
Ya, back here with me
Girl you’re my fantasy
(Melo-d)
I sit down think back to days
We were alone we were so
Warm together missing the
Days when we had fun
But we lost each other now
It’s too late, memories of
What’s been and gone
They’ll always be in my mind
Reminisce things that we’ve
Done, I can’t give up my love
For you was so true, I can’t
Stop thinging about ya
Dreaming, I don’t know what
To do, I reminisce days when
You looked so fine, come
Back into my arms into my
Life coz you should be mine
(Repeat chorus x4 to fade)

(переклад)

Спогади про час
Ще в той день, коли ви
Був моїм, хотів би, щоб я міг
Натисніть перемотування, згадайте
Про час
(Роккі Б)
Chillin wit my clic on da beach
Згадайте, коли ви проходили повз, дивлячись на щоки
Ви просто посміхніться, я побіг за кількома
Ярдів і нарешті наздогнав
З, початковий рядок, wha
Гван коханий, провів лише день
Chillin і говорити, грати і
Гуляємо, ти і я вдвох
Тижні, що просто настали
Люблю, у нас були бійки на піску
Цілувався в морі, пристрасно
Ночі, на пляжі ви і
Я, потираючи руки вгору
Гладкі коричневі ніжки, цілуються
Тіло, від пальців до ніг
Голова, спогади, які я
Хотів завжди тривати, ні
Майбутнє теперішнє, застрягло в минулому, найкраще
Справа, ви не знали, що я
Зірка, яка проводить пізні ночі
Останній відпочинок у барі
День, який ми провели в поцілунках
Розмова про зниклий, і зараз
Я згадую, але про вас
(Повторити приспів x2)
(Флава)
Я хотів би згадати, але
Це просто туман спогадів, мій
Думки глибокі, закарбовані
Як надгробки на цвинтарі
Я ніколи не живу в минулому,
Біль занадто сильний, я тримаю свій
Прямуйте в майбутнє, навіть плануйте
Мій обід, але це одне курча
Дозвольте мені згадати, як
Ми звикли робити ці речі
Ви можете це згадати, зачекайте
Перемотайте назад до тих часів, коли ми
Сподобалось, як незвично
Я просто знайшов це, бо це просто пощастило
Або воз це лише я, або воз я просто
Божевільна ніч
Залучив нас 20 дівчат у кузові вантажівки, "кузові що?"
Так, я сказав назад
Про вантажівку, припарковану на пляжі
Блокування задньої частини
Хатина, де ми відпочивали назад
У день ми ніколи не робили багато
Займався коханням, я ніколи не займався цим
Своєрідна річ, це така
Прикро, як ми не можемо
Недоліток, що воз тоді зараз
Я дожив до 16 замість своїх 9
Найкращі друзі, тепер я
(Повторити приспів x2)
(Кразі)
Змусив мене подумати про тебе
Кожен день тижня
Що б я зробив, аби тільки мати
Так, знову тут зі мною
Дівчинка, ти моя фантазія
(Мелодія-д)
Я сиджу, думаючи про дні
Ми були одні, ми були такими
Тепло разом сумують
Дні, коли ми були веселі
Але зараз ми втратили одне одного
Надто пізно, спогади
Що було і минуло
Вони завжди будуть у моїй пам’яті
Згадайте те, що ми мали
Готово, я не можу відмовитися від свого кохання
Для вас було так вірно, я не можу
Перестань говорити про тебе
Мрію, не знаю про що
Що робити, я згадую дні, коли
Ви так гарно виглядали, приходьте
Назад в мої обійми в мої
Життя, тому що ти маєш бути моїм
(Повторіть приспів 4 рази, щоб затихнути)