| Querido Samba (оригінал) | Querido Samba (переклад) |
|---|---|
| E, de ladinho, vão andando meus amigos | І пліч-о-пліч йдуть мої друзі |
| Encontrando e no trabalho vamos todos batalhar | Знаходимо і на роботі, давайте всі боротися |
| Final do dia, caipirinha, porque eu hoje 'tou soltinha | Кінець дня, caipirinha, тому що я сьогодні розпущений |
| Convidando toda a gente p’ra sambar | Запрошую всіх на самбу |
| Vamos sambar, não vale sentar | Давай самбу, сидіти не варто |
| Vem te soltar, vem do meu lado | Давай відпусти, прийди з мого боку |
| Sambar, não vale sentar | Самба, не варто сидіти |
| Vem te soltar, vem do meu lado | Давай відпусти, прийди з мого боку |
| Querido samba, me leva de volta p’ra lá | Люба самба, відвези мене туди |
| Cura a minha alma, faz meu coração rodar | Зціли мою душу, закрути моє серце |
| Querido samba, me leva de volta p’ra lá | Люба самба, відвези мене туди |
| Cura a minha alma, faz meu coração rodar (eh-eh) | Лікує мою душу, змушує моє серце обертатися (е-е) |
| La-la-la, la-la-la, la-eh-eh-eh | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е-е-е |
| La-la-la, la-la-la, la-eh-eh-eh | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е-е-е |
| Eu vim à procura da nota de 100 (oh, oh-oh) | Я прийшов шукати записку 100 (о, о-о) |
| Mas eu sei que, sem isso, a vida é bem dura (eh, eh-eh) | Але я знаю, що без цього життя дуже важке (е, е-е-е) |
| Maduro e ciente é aquele que tem (ah, ah-ah) | Ефективний зрілий той, хто має (ах, ах-ах) |
| A luta como noite à caça da cura | Бійка, як ніч у пошуках ліків |
| E, de ladinho, vão andando meus amigos | І пліч-о-пліч йдуть мої друзі |
| Encontrando e no trabalho vamos todos batalhar | Знаходимо і на роботі, давайте всі боротися |
| Final do dia, caipirinha, porque eu hoje 'tou soltinha | Кінець дня, caipirinha, тому що я сьогодні розпущений |
| Convidando toda a gente p’ra sambar | Запрошую всіх на самбу |
| Vamos sambar, não vale sentar | Давай самбу, сидіти не варто |
| Vem te soltar, vem do meu lado | Давай відпусти, прийди з мого боку |
| Sambar, não vale sentar | Самба, не варто сидіти |
| Vem te soltar, vem do meu lado | Давай відпусти, прийди з мого боку |
| Querido samba, me leva de volta p’ra lá | Люба самба, відвези мене туди |
| Cura a minha alma, faz meu coração rodar | Зціли мою душу, закрути моє серце |
| Querido samba, me leva de volta p’ra lá | Люба самба, відвези мене туди |
| Cura a minha alma, faz meu coração rodar (eh-eh) | Лікує мою душу, змушує моє серце обертатися (е-е) |
| La-la-la, la-la-la, la-eh-eh-eh | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е-е-е |
| La-la-la, la-la-la, la-eh-eh-eh | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е-е-е |
| La-la-la, la-la-la, la-eh-eh-eh | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е-е-е |
| La-la-la, la-la-la, la-eh… | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е... |
| Oh, oh-oh, leva, leva | Ой-ой-ой, бери, бери |
| Oh, oh-oh, leva p’ra lá | О-о-о, візьміть туди |
| Querido samba, me leva de volta p’ra lá | Люба самба, відвези мене туди |
| Cura a minha alma, faz meu coração rodar | Зціли мою душу, закрути моє серце |
| Querido samba, me leva de volta p’ra lá | Люба самба, відвези мене туди |
| Cura a minha alma, faz meu coração rodar (eh-eh) | Лікує мою душу, змушує моє серце обертатися (е-е) |
| La-la-la, la-la-la, la-eh-eh-eh | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е-е-е |
| La-la-la, la-la-la, la-eh-eh-eh | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е-е-е |
| La-la-la, la-la-la, la-eh-eh-eh | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е-е-е |
| La-la-la, la-la-la, la-eh… | Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-е... |
Переклад тексту пісні Querido Samba - Blaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Querido Samba , виконавця -Blaya
Пісня з альбому Blaya con Dios
у жанріПоп
Дата випуску:26.05.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуRedMojo