| Bla Bla Bla (оригінал) | Bla Bla Bla (переклад) |
|---|---|
| O estilo 'tá forte, 'tá dope, mas tu rezas p’ra que eu caia | Стиль «це сильний», «це дурман, але ти молись, щоб я впав». |
| Olha o meu dedo do meio, vai tomar no (uh…) | Подивіться на мій середній палець, це займе (е...) |
| Falas mas não sabes nada, diz-me quem és tu | Ти говориш, але нічого не знаєш, скажи, хто ти |
| Se não é das calças, falas mal da saia | Якщо це не штани, ви погано говорите про спідницю |
| A minha vida não vem nas cartas da Maya | Моє життя не йде в листах Майї |
| Muito gostas tu de falar da Blaya | Тобі дуже подобається говорити про Блаю |
| Então fica sentado, calado, colado ao ecrã, rezando p’ra que eu caia | Тож він сидить мовчки, приклеєний до екрана, молиться, щоб я впав |
| Por isso, chega desse bla bla bla | Так що досить цього бла-бла-бла |
| E agradece por mais um dia | І дякую за ще один день |
| Por isso, chega desse bla bla bla | Так що досить цього бла-бла-бла |
| A vida é boa, sai de casa e vem dançar | Життя гарне, виходь з дому і приходь танцювати |
| Tu bem podes continuar com esse bla bla bla | Ви можете продовжувати це бла-бла-бла |
| Mas, no fim do dia, nada me atrofia, nada muda (caia) | Але в кінці дня нічого не атрофується, нічого не змінюється (падіння) |
| Falas tantas cenas, mas só ouço (oh…) | Ти говориш стільки сцен, але я тільки чую (о...) |
| Não tragas beefs p’ra casa, eu não como animais como tu | Не приносьте додому яловичини, я не їм таких тварин, як ви |
| Se não é das calças, falas mal da saia | Якщо це не штани, ви погано говорите про спідницю |
| A minha vida não vem nas cartas da Maya | Моє життя не йде в листах Майї |
| Muito gostas tu de falar da Blaya | Тобі дуже подобається говорити про Блаю |
| Então fica sentado, calado, colado ao ecrã, rezando p’ra que eu caia | Тож він сидить мовчки, приклеєний до екрана, молиться, щоб я впав |
| Por isso, chega desse bla bla bla | Так що досить цього бла-бла-бла |
| E agradece por mais um dia | І дякую за ще один день |
| Por isso, chega desse bla bla bla | Так що досить цього бла-бла-бла |
| A vida é boa, sai de casa e vem dançar | Життя гарне, виходь з дому і приходь танцювати |
| Olhas de alto p’ra mim (hey) | Ти високо дивишся на мене (гей) |
| Tu não queiras complicar (não) | Ви не хочете ускладнювати (ні) |
| Para de viver assim (hey) | Жити так (гей) |
| Não percas tempo a falar (não) | Не витрачай час на розмови (ні) |
| Eu vivo a vida em festa (ya) | Я живу життям на вечірці (я) |
| Minhas ideias e crenças (ya) | Мої ідеї та переконання (я) |
| E tu com dois dedos de testa | І ти з двома пальцями чола |
| Vês que eu 'tou-me a cagar p’ra o que pensas | Ви бачите, що мені байдуже, що ви думаєте |
| Se não é das calças, falas mal da saia | Якщо це не штани, ви погано говорите про спідницю |
| A minha vida não vem nas cartas da Maya | Моє життя не йде в листах Майї |
| Muito gostas tu de falar da Blaya | Тобі дуже подобається говорити про Блаю |
| Então fica sentado, calado, colado ao ecrã, rezando p’ra que eu caia | Тож він сидить мовчки, приклеєний до екрана, молиться, щоб я впав |
Переклад тексту пісні Bla Bla Bla - Blaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bla Bla Bla , виконавця -Blaya
Пісня з альбому: Blaya con Dios
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.05.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:RedMojo
Виберіть якою мовою перекладати: