Переклад тексту пісні Ugly - Blaque, Missy Elliott

Ugly (оригінал)

BUT THE WAY U COMIN ON, MADE ME CATCH AN ATTITUDE
U WANNA KNOW WHAT THE DEAL
BUT WHATS UP WIT YO GRILL
CUZ U UGLY SO PLEASE STOPPING JUNK IN MY FACE
(CHORUS) MISSY
TURN THE LIGHTS OFF
TURN THE LIGHTS OFF
YEA U UGLY BUT WHOO THERE SOME HOES IN HERE
TURN THE LIGHTS OFF
TURN THE LIGHTS OFF
BOY U UGLY SO WHOO WONT U DISAPPEAR
(BLAQUE)
SORRY TO HURT YO FEELINGS
CUZ BOY U LOOK SO APPEALING
U KEEP STEPPIN TO ME BUT WE WILL NEVA BE
CUZ U UGLY SO THERE WILL BE NO CONVERSATING
(BLAQUE)
WHEN THE LIGHTS OFF
BOY U LOOK REAL GOOD
I WANNA GIVE U MY NUMBA BUT SOMETHING TELL ME DONT DO IT WHEN THE LIGHTS COME ON AND I SEE YO FACE UP CLOSE
(MISSY) DAMN U UGLY AS HELL
AND ON TOP OF THAT U BROKE AS A JOKE
(BLAQUE)
HOW DARE U WALK UP
ON ME LIKE U SUPA FLY
AS LONG AS ITS DARK IN HERE U KNOW EVERY CHICK IS MINE
AINT NO WAY U GONE TAKE ME HOME
U SO UGLY (2X)
AWW U UGLY
(MISSY)
BOY WHAT DONE HIT YO FACE
IT MUST’VE BEEN A CAN OF MASE
I AINT GOT NO NUTTIN TO SAY
JUST TWO WORDS OUT THERE
BOY JUST GIVE ME SOME SPACE
UGLY IS NOT A VERY GOOD CASE
THAT OUTFITS JUST A WASTE
CUZ IT AINT DOIN JACK FOR YO FACE
THATS WHY GIRLS RUNNING AWAY
LIKE ROACHES WHEN THEY HEAR RAID
IT MIGHT BE FOUL TO SAY
BUT ITS FOUL FOR U TO LOOK THAT WAY
AND I DONT WANT YO CHEDDA
I DONT CARE WHAT U SAY WHATEVER
CUZ ME AND U WILL NEVA BE
DAMN U SO UGLY
YOU SHO IS UGLY
AWWWW U UGLY
(NATINA)
NOW TINA ON THE MIC
I MATCH UGLY WHEN I SPIT ON THE FIRST NIGHT
BOY U MAKE ME WANT TO BREED AND BRAIL
SO I CANT EVEN VISION GETTIN NUMBAS U GIVE
HERE BABY LETS POLITIC
DID YO MAMA LET U OUT LIKE THIS (EEL)
I KNOW U WANNA DO ME BABY, BUT IM KINDA INTO CUTIES LATELY
MATTA OF FACT HOMEBOY LET ME HOOK U UP
HERES 2 BUCKS GONE GET YO FADE EDGED UP
AND DONT MISTAKE MY STATEMENT FOR FOR A CLOWN
WE CAN KEEP IT ON THE LOW
JUST AS LONG AS U KNOW
UUU UGLY
U SO UGLY (4X)

(переклад)

АЛЕ ТЕ, ЩО ВИ ПІДХОДИЛИ, Змусило МЕНЕ ПІЯТИ СТАВЛЕННЯ
ВИ ХОЧЕТЕ ЗНАТИ, ЩО РОБОТА
АЛЕ ЩО ТОГО З ГРИЛЬОМ
ТОМУ ВИ ГРИДКИЙ ТАК, БУДЬ ЛАСКА, ПРИПИНИ МОЛОТНО У МОЄ ОБЛИЧЧЯ
(ХОР) МІСІ
ВИМКНЕТЕ СВІТЛО
ВИМКНЕТЕ СВІТЛО
ТАК, ТИ НЕГОРНИЙ, АЛЕ ТУТ ТУТ МОТИКИ
ВИМКНЕТЕ СВІТЛО
ВИМКНЕТЕ СВІТЛО
ХЛОПЧЕ, ТИ НЕГАДНИЙ, ТАК ХОО, ТИ НЕ ЗНИКНЕШ
(БЛАК)
Вибачте, що зашкодив ВАМ ПОЧУТТЯ
ХЛОПЧИК ТИ ВИГЛЯДАЄШ ТАКО ПРИВАЛЬНО
ВИ СТУПАЄТЕ ДО МЕНІ АЛЕ МИ БУДЕМО НЕВОЮ
ТОМУ, ЧТО ВИ НЕГОРДКИ, ТОМ НЕ БУДЕ БЕЗМОВА
(БЛАК)
КОЛИ ВИМКНЕНО СВІТЛО
ХЛОПЧИК, ТИ ВИГЛЯДАЄШ ДУЖЕ ДОБРО
Я ХОЧУ ВІДДАТИ МОЮ НУМБУ, АЛЕ ЩОСЬ СКАЖУ МЕНІ НЕ РОБИЦЬ ЦЕ КОЛИ СВІТЛО ЗАПАЄ І Я БАЧУ ТИ ОБЛИЧЧЕМ ВБЛИЗЬ
(МІСІ) ЧАЛТОВО НЕ ПОГРИДНО
І НА ВЕРХУ ЦЕ ВИ ЗЛАМАЛИ НА ЖАРТ
(БЛАК)
ЯК ВИ СМІЄТЕ ПІДХОДИТИ
НА МЕНЕ, ЯК ТИ SUPA FLY
ТОЛЬКИ ТУТ ТЕМНО, ЗНАЄТЕ, КОЖНЕ КУРТА МОЄ
НЕ ВІДЗВІТИ МЕНЕ ДОМУ
ТАК ГРИДКИЙ (2X)
AWW У ГРИДКО
(МІСІ)
ХЛОПЕЧЕ, ЩО ЗРОБЕНЕ ВРАЗИЛО ВОБЛИЧЕ
ЦЕ МАВ БИЛО БАНКА МАЗА
МЕНІ НЕ МОЖЕ СКАЗАТИ
ЛИШЕ ДВА СЛОВА
ХЛОПЧЕ, ПРОСТО ДАЙ МЕНІ МІСЦІ
ПОКРИДНО — НЕ ДУЖЕ ДОБРИЙ ВИПАДОК
ЦЕ ОБРАТНИСЬ ЛИШЕ ПЕРЕХОДОМ
ТОМУ, ЧТО ЦЕ НЕ ДІЙ ДЖЕК ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ
ОТ ЧОМУ ДІВЧА ТІКАЮТЬ
ЯК ТАРВАКИ, КОЛИ ВОНИ ЧУЮТЬ НАЛЕД
ЦЕ МОЖЕ БУТИ НЕГАЛЬНО КАЗАТИ
АЛЕ ТАК ВИГЛЯДИТИ БІДНО
І Я НЕ ХОЧУ ЙО ЧЕДДА
МЕНІ НЕ ПІДБАВАЄ, ЩО ВИ КАЖЕТЕ
БО Я І ТИ БУДЕМ НЕВОЙ
ЧТОБІ ТИ ТАКА ГРИДКА
ТИ НЕ БРИДНИЙ
AWWWW У ГРИДКО
(НАТІНА)
ТЕПЕР ТІНА ЗА МІКРОФОНОМ
Я ПОГРИДНО ПІДСТАВЛЯЮСЯ, КОЛИ Я ПЛЮВАЮ У ПЕРШУ НОЧІ
ХЛОПЧИК, ТИ ЗМІНУВ МЕНІ БАЖАТИ РОЗВОДИТИСЯ ТА БРАЇЛ
ТАК Я НАВІТЬ НЕ МОЖУ ВІДТРИМАТИ НУМБАС У ДАВАТИ
ТУТ BABY LETS POLITIC
ЧИ МАМА ТАК ВИПУСТИЛА ТЕБЕ (ВУГОР)
Я ЗНАЮ, ТИ ХОЧЕШ ЗРОБИТИ МЕНЕ ДИТИНО, АЛЕ ОСТАНОВНИМ МЕНЕ НЕ ЗАХОЧУ
MATTA OF FACT HOMEBOY ДЗВАЙ МЕНІ ПОВ’ЯТИ ТЕБЕ
ОСЬ 2 БАКСІВ ПІХАЮТЬ, ЩО ВИ ЗБЯЛИ КРАЙ
І НЕ ПОМИТАЙТЕ МОЮ ТВОРКУ ЗА КЛОУНА
МИ МОЖЕМО тримати НА НИЗЬКОМУ
ТІЛЬКИ ДОКИ, СКОЛЬКИ ВИ ЗНАЄТЕ
УУУ ГРИДКО
ТАК ГРИДКИЙ (4X)