| In a town on the heights,
| У місті на висоті,
|
| We met in sound,
| Ми зустрілися в звукі,
|
| Let the cover of night
| Нехай покриває ночі
|
| Draw us down,
| Притягніть нас вниз,
|
| Further south
| Далі на південь
|
| Where I was young
| Де я був молодим
|
| And caught up,
| І наздогнав,
|
| In the skies on the way.
| У небі в дорозі.
|
| I see them now.
| Я бачу їх зараз.
|
| I’m not the same,
| я не той самий,
|
| Nor you with your little one
| Ані ти з дитиною
|
| Who needs more than love.
| Кому потрібно більше ніж любов.
|
| A mother afraid,
| Мама боїться,
|
| I had it so easy,
| Мені було так легко,
|
| You were the one who fought.
| Ти був тим, хто воював.
|
| Was I a better man
| Я був кращою людиною
|
| When you held me up,
| Коли ти підтримав мене,
|
| And gave me back more than time?
| І повернув мені більше часу?
|
| Was I a better man,
| Чи я був кращою людиною,
|
| With you Sol?
| З тобою Сол?
|
| Maybe time has the key,
| Можливо, час має ключ,
|
| To one last door.
| До останніх дверей.
|
| Where our eyes cannot meet
| Де наші очі не зустрічаються
|
| Without being sure,
| Не будучи впевненим,
|
| That the sound had always
| Щоб звук був завжди
|
| Run inside us,
| Біжи всередині нас,
|
| From a start out of reach,
| З самого початку поза досяжністю,
|
| I see it now.
| Я бачу це зараз.
|
| I’m not the same,
| я не той самий,
|
| Nor you with your little one
| Ані ти з дитиною
|
| Who needs more than love.
| Кому потрібно більше ніж любов.
|
| A mother afraid,
| Мама боїться,
|
| I had it so easy,
| Мені було так легко,
|
| You were the one who fought.
| Ти був тим, хто воював.
|
| Was I a better man
| Я був кращою людиною
|
| When you held me up,
| Коли ти підтримав мене,
|
| And gave me back more than time?
| І повернув мені більше часу?
|
| Was I a better man,
| Чи я був кращою людиною,
|
| With you Sol?
| З тобою Сол?
|
| Some shimmers hide the way,
| Деякі мерехтіння приховують шлях,
|
| And when the idols are gone
| А коли кумири зникнуть
|
| The sun raises others the same,
| Сонце піднімає інших так само,
|
| Knowing well,
| добре знаючи,
|
| The silent thought has no answer, no.
| Безмовна думка не має відповіді, ні.
|
| Maybe I was too blind
| Можливо, я був занадто сліпий
|
| To recognize
| Впізнавати
|
| The buried fire
| Похований вогонь
|
| Was lying aglow.
| Лежав сяючий.
|
| If I need no forgiveness
| Якщо я не потребую прощення
|
| I’m all but forgotten,
| Я майже забутий,
|
| Lost in the changing of the times.
| Загублений у зміні часів.
|
| With dust on the table,
| З пилом на столі,
|
| The quena lies broken,
| Кена лежить зламана,
|
| Waiting on one last songline,
| Чекаю останнього рядка пісні,
|
| To live another life
| Щоб жити іншим життям
|
| Dream it Sol.
| Dream it Sol.
|
| Said I’m sorry that I never wrote,
| Сказав, що мені шкода, що я ніколи не писав,
|
| Though I meant to I just couldn’t start.
| Хоча я хотів я просто не міг почати.
|
| Most of the time I spend alone,
| Більшу частину часу я проводжу сам,
|
| Just trying to make sense of it all.
| Просто намагаюся зрозуміти все це.
|
| Have you ever been alone?
| Ви коли-небудь були на самоті?
|
| No you ain’t ever been alone,
| Ні, ти ніколи не був один,
|
| No, not really Sol.
| Ні, не зовсім Сол.
|
| No you ain’t ever been alone,
| Ні, ти ніколи не був один,
|
| No, not really Sol. | Ні, не зовсім Сол. |