Переклад тексту пісні So Certain - Blanco White

So Certain - Blanco White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Certain, виконавця - Blanco White. Пісня з альбому On the Other Side, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.06.2020
Лейбл звукозапису: Yucatan
Мова пісні: Англійська

So Certain

(оригінал)
Do we see the world with eyes alone?
Here it feels like there’s a house that I’ve always known
So certain that something reminds me
Of a place and time that were only in my dreams
Will I leave the world once for all?
Or could the river light hold the ghosts of what came before?
So certain that something reminds me
Of a place and time that were always in my dreams
Is the real world ever known?
Here it feels like I’m an exile who’s coming home
So certain that something reminds me
Of a place and time that were always in my dreams
(переклад)
Чи бачимо ми світ одними очима?
Тут здається, що є будинок, який я завжди знав
Так певний, що щось мені нагадує
Про місце й час, які були лише мої сни
Чи покину я світ раз назавжди?
Або може світло річки утримувати примари тего, що було раніше?
Так певний, що щось мені нагадує
Про місце й час, які завжди були в моїх мріях
Чи відомий справжній світ?
Тут здається, що я вигнанець, який повертається додому
Так певний, що щось мені нагадує
Про місце й час, які завжди були в моїх мріях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colder Heavens 2017
Lie Alone 2017
All That Matters 2020
I Belong to You 2020
On the Other Side 2020
Olalla 2020
El Búho 2017
The Lily 2016
Outsider 2017
Nocturne 2018
Sol 2018
The Wind Rose ft. Malena Zavala 2016
Samara 2020
Eyes Wide Open 2021
Chalk 2016
Desert Days 2020
Mano a Mano 2020
Papillon 2020
Kauai O'o 2020
Chasing Dials 2020

Тексти пісень виконавця: Blanco White