Переклад тексту пісні Colder Heavens - Blanco White

Colder Heavens (оригінал)

In every corridor that shifted the maze
No single part of you was ever the same
Now we’re so tired by the things we have seen
All we’ve forgotten only visits in dreams
How I misunderstood
Here I stand undressed
Here I confess my doubt
Did you know that I would?
From this fractured lens
We’re unveiled again and again
Sometimes I get the feeling I’m lost
Just hiding it is never enough
Now I find in every mirror a ghost
Only once I saw the killer
Once I saw the killer up close
Heaven’s over now
I know it’s gone
I know it’s over now
If colder heavens come
Carry me further down
Where our madness rests
Where I’ll have less to doubt
All I misunderstood
My abandoned friend
Our parade has already left…
Sometimes I get the feeling I’m lost
Just hiding it is never enough
Now I find in every mirror a ghost
Only once I saw the killer
Once I saw the killer up close
Heaven’s over now, gone away

(переклад)

У кожному коридорі, який зрушив лабіринт
Жодна частина вас ніколи не була колишньою
Тепер ми так втомилися від того, що бачили
Все, що ми забули, лише візити у снах
Як я не зрозумів
Ось я стою роздягнений
Тут я визнаю свої сумніви
Чи знаєте ви, що я буду ?
Від цього зламаного кришталика
Нас відкривають знову і знову
Іноді я відчуваю, що загубився
Просто приховати це ніколи не достатньо
Тепер я знаходжу у кожному дзеркалі привид
Лише одного разу я бачив вбивцю
Одного разу я побачила вбивцю зблизька
Небо закінчилося
Я знаю, що його немає
Я знаю, що зараз кінець
Якщо настануть холодніші небеса
Несіть мене далі вниз
Де спочиває наше божевілля
Де у мене буде менше сумнівів
Все, що я не зрозумів
Мій покинутий друг
Наш парад уже пішов…
Іноді я відчуваю, що загубився
Просто приховати це ніколи не достатньо
Тепер я знаходжу у кожному дзеркалі привид
Лише одного разу я бачив вбивцю
Одного разу я побачила вбивцю зблизька
Небеса закінчилися, пішли геть