Переклад тексту пісні Why Don't They Leave Things Alone? - Blancmange

Why Don't They Leave Things Alone? (оригінал)

I can see it as you are
And I can see it in your eyes
And I can see it as you are
And I can see it in your eyes
The floodgates are now open
And the lonely truth will flow out
Why can’t they leave things as they are
Why can’t they leave things alone
I heard a friend drift by my window
I saw a gun blow him away
And I can see it in your hand
And I can see it in your eyes
Why can’t we leave things as they are
Why don’t they leave things alone
Why can’t we leave things as they are
Why don’t they leave things alone
Always, we see rivers and fences
Always, we see beautiful mountains
And I can see it as you are
And I can see it in your eyes
Why don’t they leave things as they are
Why can’t we leave things alone
Why don’t they leave things as they are
Why can’t we leave things alone
And I can see it
Why don’t they leave things as they are
And I can see it
Why can’t we leave things alone

(переклад)

Я бачу це як ви
І я бачу це у твоїх очах
І я бачу це як ви
І я бачу це у твоїх очах
Шлюзи зараз відкриті
І самотня правда випливе назовні
Чому вони не можуть залишити все як є
Чому вони не можуть залишити речі в спокої
Я почув друга, що пронісся біля мого вікна
Я бачив, як пістолет відніс його
І я бачу це у твоїй руці
І я бачу це у твоїх очах
Чому ми не можемо залишити все як є
Чому вони не залишають речі в спокої
Чому ми не можемо залишити все як є
Чому вони не залишають речі в спокої
Ми завжди бачимо річки та паркани
Ми завжди бачимо красиві гори
І я бачу це як ви
І я бачу це у твоїх очах
Чому б їм не залишити все як є
Чому ми не можемо залишити речі в спокої
Чому б їм не залишити все як є
Чому ми не можемо залишити речі в спокої
І я бачу це
Чому б їм не залишити все як є
І я бачу це
Чому ми не можемо залишити речі в спокої