Переклад тексту пісні Clean Your House - Blancmange, The Emperor Machine

Clean Your House (оригінал)

Who’s gonna clean up your mess?
Who’s gonna counter the stress?
Who’s gonna take all that blame?
Who’s gonna start naming names?
You’ll understand it
When you’re screaming
And you’re kicking
You’ll understand it
When you’re screaming
And you’re kicking
Who’s gonna pick up those leaves?
Who’s gonna roll up their sleeves?
Who’s gonna clean up your mess?
Who’s going to have to confess?
Who’s gonna turn off the light?
Who’s gonna kiss you goodnight?
Who’s gonna answer the phone?
Who’s gonna carry you home?
You’ll understand me
When you’re screaming
And you’re kicking
You’ll understand me
When you’re screaming
And you’re kicking
Who’s gonna clean up your mess?
Who’s gonna counter the stress?
Who’s gonna take all that blame?
Who’s gonna start naming names?
You’ll understand me
When you’re screaming
And you’re kicking
You’ll understand me
When you’re screaming
And you’re kicking
You’ll understand me
When you’re screaming
And you’re kicking
You’ll understand me
When you’re screaming
And you’re kicking

(переклад)

Хто прибере твоє безлад?
Хто протистоятиме стресу?
Хто візьме на себе всю цю провину?
Хто почне називати імена?
Ви це зрозумієте
Коли ти кричиш
І ти б’єшся
Ви це зрозумієте
Коли ти кричиш
І ти б’єшся
Хто збирає це листя?
Хто засучить рукави?
Хто прибере твоє безлад?
Кому доведеться сповідатися?
Хто вимикає світло?
Хто поцілує тебе на добраніч?
Хто відповідатиме на телефон?
Хто відвезе тебе додому?
Ви мене зрозумієте
Коли ти кричиш
І ти б’єшся
Ви мене зрозумієте
Коли ти кричиш
І ти б’єшся
Хто прибере твоє безлад?
Хто протистоятиме стресу?
Хто візьме на себе всю цю провину?
Хто почне називати імена?
Ви мене зрозумієте
Коли ти кричиш
І ти б’єшся
Ви мене зрозумієте
Коли ти кричиш
І ти б’єшся
Ви мене зрозумієте
Коли ти кричиш
І ти б’єшся
Ви мене зрозумієте
Коли ти кричиш
І ти б’єшся