Переклад тексту пісні Believe - Blancmange

Believe - Blancmange
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe , виконавця -Blancmange
Пісня з альбому: Believe You Me
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:London Music Stream

Виберіть якою мовою перекладати:

Believe (оригінал)Believe (переклад)
Should you deduce by spying on my actions, true actions Якщо ви робити висновки, підглядаючи за моїми діями, правдиві дії
I’m losing myself, I’m fine they’re just distractions, distractions Я втрачаю себе, у мене все добре, вони просто відволікають, відволікають
Well don’t humour me, don’t take me for a ride Ну, не смішіть мене, не беріть мене на прогулянку
If you do, hurry boy worry boy you better hide Якщо так, поспішайте, хлопчику, хвилюйтеся, хлопчику, краще сховайтеся
Everybody’s milling round trying to find something too safe Усі міняються, намагаючись знайти щось надто безпечне
Far too safe Занадто безпечно
Well don’t doubt a fool if you don’t doubt yourself Ну, не сумнівайтеся в дурні, якщо ви не сумніваєтеся в собі
Shut your mouth, shout out believe Закрий рота, кричи вір
You’d better believe Вам краще повірити
You got to believe Ви повинні вірити
With you reduced to size prime time for action, action Ви зменшили до розміру прайм-тайм для дії, дії
I’m losing yourself, that’s fine what a distraction, distraction Я втрачаю себе, це добре, яке відволікання, відволікання
Well don’t doubt a fool if you don’t doubt yourself Ну, не сумнівайтеся в дурні, якщо ви не сумніваєтеся в собі
Shut your mouth, shout out believe Закрий рота, кричи вір
You’d better believe Вам краще повірити
I had wall to wall friendship У мене була дружба «стінка до стінки».
The way it’s laid would break your heart Те, як це покладено, розбить ваше серце
You’d better believe we’ve got passionate neighbours Вам краще повірити, що у нас є пристрасні сусіди
The way they love tears walls apart Те, як вони люблять, розриває стіни
We’ll all be Ми всі будемо
We’ll all be Ми всі будемо
Drifting in and I’ll be breathing out Дрейфую і буду видихати
As we’re falling in and out of love today Оскільки ми сьогодні закохуємось і розлюбляємо
There must be people who think we’re strange Мають бути люди, які вважають нас дивними
But of they’d only join in all the games we play Але вони братимуть участь лише у всіх іграх, у які ми граємо
You see the ways of the world seem to break the heart Ви бачите, як світ розбиває серце
But the size of your heart should hush those souls with ease Але розмір вашого серця повинен легко заспокоїти ці душі
You better believe Краще повірте
You got to believeВи повинні вірити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: